He's the Boy - Aretha Franklin перевод на французский

He's the Boy

I don't know
What I did to you now
Here's your claim to fame
What you're putting out

After the first love
It was me or his black book
Ooh-oh, he's the boy for me
Yeah

Does he still believe
In old fashioned love
Holding hands and cooing
Under stars above

He asked me to wait it
I got to debate it
Ooh-oh, he's the boy for me
Mhmm

I don't have no reason
To believe you
You've told me those same lines before
But I know that it's a sure winner

When I see you
Standing at my front door
Oh, I wanna love you, baby

He's super sensitive
So unreasonably so
Who broke your heart, my love
That's what I'd like to know

It's not 'bout the money
What I want is the honey
Ooh-oh, he's the boy for me

I don't have no reason to believe you
No
You've told me those same lies before
At least change the story, baby
Oh, but I know that it's a sure winner
Yeah
When I see you standing at my front door
Oh, I know you, baby

He's super sensitive
So unreasonably so
Who broke your heart, my love?
Is what I'd to know

It's not 'bout the money
What I want is the honey
Sweet baby, you're the boy for me

Hi, cutie face
All the men are standing so tall
And they look so good
Have mercy
It's make a girl wanna scream quietly inside

Ooh-oh, he's the boy for me
Yeah, he's the boy for me
Ah, sure enough for me

The man is so tall
And he wears those pants so well, that's what I like
God he looks good
Just make you wanna
Can I feel your thighs?
Don't be blushin', just come on over here

Yeah, he's the boy for me
Don't you know, he's the boy for me
Ooh baby, he
Baby, baby, yeah

Baby, sweet thing
Yeah
The way you walk up to me
And say come on, baby
Yeah

C'est lui le garçon

Je ne sais pas
Ce que je t'ai fait maintenant
Voici ta revendication de gloire
Ce que tu exposes

Après le premier amour
C'était moi ou son carnet noir
Ooh-oh, c'est lui le garçon pour moi
Oui

Est-ce qu'il croit toujours
À l'amour à l'ancienne
Se tenant la main et roucoulant
Sous les étoiles au-dessus

Il m'a demandé d'attendre
J'ai dû débattre
Ooh-oh, c'est lui le garçon pour moi
Hmm

Je n'ai aucune raison
De te croire
Tu m'as déjà dit ces mêmes mots avant
Mais je sais que c'est un gagnant sûr

Quand je te vois
Debout à ma porte
Oh, je veux t'aimer, bébé

Il est super sensible
Tellement déraisonnablement
Qui t'a brisé le cœur, mon amour
C'est ce que j'aimerais savoir

Ce n'est pas à propos de l'argent
Ce que je veux, c'est le miel
Ooh-oh, c'est lui le garçon pour moi

Je n'ai aucune raison de te croire
Non
Tu m'as déjà dit ces mêmes mensonges avant
Au moins change l'histoire, bébé
Oh, mais je sais que c'est un gagnant sûr
Oui
Quand je te vois debout à ma porte
Oh, je te connais, bébé

Il est super sensible
Tellement déraisonnablement
Qui t'a brisé le cœur, mon amour?
C'est ce que j'aimerais savoir

Ce n'est pas à propos de l'argent
Ce que je veux, c'est le miel
Doux bébé, tu es le garçon pour moi

Salut, visage mignon
Tous les hommes sont si grands
Et ils ont l'air si bien
Aie pitié
Ça donne envie à une fille de crier silencieusement à l'intérieur

Ooh-oh, c'est lui le garçon pour moi
Oui, c'est lui le garçon pour moi
Ah, assez sûr pour moi

L'homme est si grand
Et il porte si bien ces pantalons, c'est ce que j'aime
Dieu, il a l'air bien
Juste te donner envie de
Puis-je sentir tes cuisses?
Ne rougis pas, viens juste ici

Oui, c'est lui le garçon pour moi
Tu ne sais pas, c'est lui le garçon pour moi
Ooh bébé, il
Bébé, bébé, oui

Bébé, mon chéri
Oui
La façon dont tu marches vers moi
Et dis viens, bébé
Oui