Текст и перевод песни Aretha Franklin - I Get High

I Get High

Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, yeah
Oh, yeah, yeah

Woke up this mornin'
Lookin' there over the dawn of light
Things now for me are not what they used to be, he he
I had many a friend
I had many a friend up until the end
But now everyone's gone and I'll live on
In a family

Yeah, sister gets
Yeah, yeah she do
Sister gets
Sure do, yeah
Sister gets
Yeah
Sister gets

Oh, yeah
Now everyone knows
They know the way, the way that it goes
It's like girl lock it up
Go on and rai-raise a family
That's what they tell me
They tell me, they tell me
I may not be fit, no
But I ain't no, I ain't nobody's hypocrite, yeah
If I find me a good reason, it would be so, so good, pleasin'

Sister gets
Yeah she do, yah
Sister gets
Sure do (yeah, yah)
Sister gets
Yeah, huh
Sister gets
Yeah, she do

Ah, ah-ah
Ho, ho-ho, ho-ho
Lord help me now
Whohohoo
Mhmm
Yeah, yeah hey
Hey, yeah, he-hey
Mhmm

Sister gets
Yeah
Sister gets
Sure do (yeah she do)
Sister gets
Yeah
She sure do
Ah, ah, ah

I woke up this mornin'
Lookin' there over the dawn of light
And things now for me are just not what they used to be, yeah
I had many friends
Many friends up until the end
Oh, but everyone's gone, and I'll live on in a family
Yeah, hey, yeah

Je deviens High

Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oui
Oh, oui, oui

Je me suis réveillée ce matin
En regardant l'aube se lever
Les choses ne sont plus comme avant, hihi
J'avais beaucoup d'amis
J'avais beaucoup d'amis jusqu'à la fin
Mais maintenant tout le monde est parti, et je vais vivre
Dans une famille

Oui, ma sœur devient
Oui, oui elle le fait
Ma sœur devient
C'est sûr, oui
Ma sœur devient
Oui
Ma sœur devient

Oh, oui
Maintenant tout le monde sait
Ils connaissent la voie, la façon dont ça se passe
C'est comme si, ma fille, tu devais le verrouiller
Va y et é-élève une famille
C'est ce qu'ils me disent
Ils me le disent, ils me le disent
Je ne suis peut-être pas adaptée, non
Mais je ne suis pas, je ne suis l'hypocrite de personne, oui
Si je trouve une bonne raison, ce serait tellement, tellement bien, plaisant

Ma sœur devient
Oui elle le fait, yah
Ma sœur devient
C'est sûr (oui, yah)
Ma sœur devient
Oui, huh
Ma sœur devient
Oui, elle le fait

Ah, ah-ah
Ho, ho-ho, ho-ho
Seigneur aide-moi maintenant
Whohohoo
Mhmm
Oui, oui hey
Hey, oui, he-hey
Mhmm

Ma sœur devient
Oui
Ma sœur devient
C'est sûr (oui elle le fait)
Ma sœur devient
Oui
Elle le fait vraiment
Ah, ah, ah

Je me suis réveillée ce matin
En regardant l'aube se lever
Et les choses ne sont plus comme avant, oui
J'avais beaucoup d'amis
Beaucoup d'amis jusqu'à la fin
Oh, mais tout le monde est parti, et je vais vivre dans une famille
Oui, hey, oui