Текст и перевод песни Aretha Franklin - I'm Wondering

I'm Wondering

I'm wandering, been moving to and from
Just wandering, with no place to go
Since I lost you, lost you, all I ever do
Is be wandering, till I wander back to you
Oh, I'm wishing, been yearning for your kiss
Oh, I've been missing the warmth of your caress
Since I lost you, I lost you, all I ever do
Is be wandering, wandering, wandering, wandering
I'll be wandering, till I wander back to you
I look on every corner, down every dismal street
Are you there? Are you there? Oh darling, I repeat
I visit all familiar places, there's no one there but me
Where can you be? Where can you be? Oh darling, where can you be?
Oh, I'm praying, your touch for me has grown
And I'm saying, for before it's not been known
I love you, I love you, and all I ever do
Is be wandering, crying, wandering, wandering
I'll be wandering, till I wander,
till I wander back to you, yeah, oh yeah
I'm gonna be,
I'm gonna be wandering till I wander back to you, yeah, yeah
Wandering back to you

Блуждаю

Я блуждаю, скитаюсь туда-сюда,
Просто блуждаю, без цели и пути.
С тех пор, как потеряла тебя, потеряла тебя, всё, что я делаю,
Это блуждаю, пока не вернусь к тебе.
О, я желаю, тоскую по твоим поцелуям,
О, мне не хватает тепла твоих ласк.
С тех пор, как потеряла тебя, потеряла тебя, всё, что я делаю,
Это блуждаю, блуждаю, блуждаю, блуждаю,
Я буду блуждать, пока не вернусь к тебе.
Я смотрю на каждом углу, на каждой мрачной улице,
Ты здесь? Ты здесь? О, милый, я повторяю,
Я посещаю все знакомые места, там никого нет, кроме меня.
Где ты можешь быть? Где ты можешь быть? О, милый, где ты можешь быть?
О, я молюсь, чтобы твоя нежность ко мне вернулась,
И говорю, ведь раньше это было неизвестно,
Я люблю тебя, я люблю тебя, и всё, что я делаю,
Это блуждаю, плачу, блуждаю, блуждаю,
Я буду блуждать, пока не вернусь,
Пока не вернусь к тебе, да, о да.
Я буду,
Я буду блуждать, пока не вернусь к тебе, да, да.
Вернусь к тебе.