It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be (with Whitney Houston) [New Jack Swing Dub Mix] - Aretha Franklin перевод на французский

It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be (with Whitney Houston) [New Jack Swing Dub Mix]

Hey Teddy, what you gonna play now?
Gee, I don't know
But what's and ever I play, it's got to be funky

One, two, three, hit it

One, two, three, hit it

One, two, three

One, two, three, hit it

My thing, whoop, my thing
Whoop, my thing
(One) Don't get my thing
(One)

One, two, three, hit it

One, two, three, hit it
One, two, three, hit it
It's my thing

One, two, three, hit it

One (my thing), hit it
My thing, my thing
My thing, my thing
My thing, my thing
My thing, my thing, my thing (one, two, three, hit it)

One, two, three, hit it

Well? (Well what?)
Well, I don't know what we don't say
We got to talk what to do
That's right, we got to talk about this man, right? (Aha)
He's supposed to be yours?
It's supposed to be, he is
Well, that ain't what he told me
Oh really, what did he tell you?
He told me he loves me and that I'm just his forever
Uh huh... forever

Must have played out about 20 years ago
Now, check this out (okay)
From one, your man is not my man
This is true, this is true
Now, every king has his queen and I love my role being his queen
And I hope you like yours too
Well, I'm his princess
Whatever that is
Wait a minute

OK
Well, he said that I'm his princess
You might be his queen, but I'm his princess
I like being the queen myself
Well, you know that's what you are
Shut up

Ce n'est pas, ce n'était pas, ce ne sera jamais (avec Whitney Houston) [New Jack Swing Dub Mix]

Hé Teddy, qu'est-ce que tu vas jouer maintenant ?
Je ne sais pas
Mais quoi que je joue, ça doit être funky

Un, deux, trois, joue

Un, deux, trois, joue

Un, deux, trois

Un, deux, trois, joue

Mon truc, whoop, mon truc
Whoop, mon truc
(Un) N'obtiens pas mon truc
(Un)

Un, deux, trois, joue

Un, deux, trois, joue
Un, deux, trois, joue
C'est mon truc

Un, deux, trois, joue

Un (mon truc), joue
Mon truc, mon truc
Mon truc, mon truc
Mon truc, mon truc
Mon truc, mon truc, mon truc (un, deux, trois, joue)

Un, deux, trois, joue

Eh bien ?
Eh bien, je ne sais pas ce que nous ne disons pas
On doit parler de ce qu'il faut faire
C'est vrai, on doit parler de cet homme, d'accord ?
Il est censé être à toi ?
Il est censé être, il l'est
Eh bien, ce n'est pas ce qu'il m'a dit
Ah bon, qu'est-ce qu'il t'a dit ?
Il m'a dit qu'il m'aimait et que j'étais à jamais sienne
Uh huh... à jamais

Ça doit dater d'il y a environ 20 ans
Maintenant, écoute ça (ok)
D'une part, ton homme n'est pas mon homme
C'est vrai, c'est vrai
Maintenant, chaque roi a sa reine et j'aime mon rôle de sa reine
Et j'espère que tu aimes le tien aussi
Eh bien, je suis sa princesse
Quoi que ça soit
Attends une minute

OK
Eh bien, il a dit que j'étais sa princesse
Tu peux être sa reine, mais moi, je suis sa princesse
J'aime être la reine moi-même
Eh bien, tu sais que c'est ce que tu es
Ta gueule