Текст и перевод песни Aretha Franklin - One Way Ticket

One Way Ticket

I remember you've forgotten to remember
I wonder why
Baby it was just a (one way ticket to love)
Ticket to love, mmm (one way ticket)
You were lonely without a friends
That was when our romance began
Baby it was just a, just a, yeah (one way ticket to love)
Ticket to love, uuh (one way ticket)
Like the dew on the mountain
Like the foam way out on the sea
Like the bubbles on the fountain
You're gone forever from me, yeah
I loved you kindly, I loved you so blind
But I loved you honest and I loved you true
But maybe baby it was just a, a one way, yeah (one way ticket to love)
Ticket to love, uh (one way ticket)
Like the dew on the mountain
Like the foam way out out on the sea
Like the bubbles on the fountain
You're gone forever from me, baby don't do it
I loved you kindly, but I loved you so blind
But I loved you honest and everybody knows I loved you true
Maybe baby, maybe it was just a (one way ticket to love)
Grab about, release this (one way ticket)
Yeah (one way ticket to love, oh oh oh oh, one way ticket to love)
Yeah, yeah, yeah (oh, one way ticket to love)
Oh (oh oh oh oh)

Билет в один конец

Я помню, ты забыл, что нужно помнить
Интересно, почему
Дорогой, это был просто (билет в один конец к любви)
Билет к любви, ммм (билет в один конец)
Ты был одинок без друзей
Тогда и начался наш роман
Дорогой, это был просто, просто, да (билет в один конец к любви)
Билет к любви, ух (билет в один конец)
Как роса на горе
Как пена далеко в море
Как пузырьки в фонтане
Ты ушел от меня навсегда, да
Я любила тебя нежно, я любила тебя слепо
Но я любила тебя честно и я любила тебя по-настоящему
Но, возможно, дорогой, это был просто, просто билет в один конец, да (билет в один конец к любви)
Билет к любви, ух (билет в один конец)
Как роса на горе
Как пена далеко в море
Как пузырьки в фонтане
Ты ушел от меня навсегда, милый, не делай этого
Я любила тебя нежно, но я любила тебя слепо
Но я любила тебя честно, и все знают, что я любила тебя по-настоящему
Может быть, дорогой, может быть, это был просто (билет в один конец к любви)
Возьми, отпусти (билет в один конец)
Да (билет в один конец к любви, о-о-о-о, билет в один конец к любви)
Да, да, да (о, билет в один конец к любви)
О (о-о-о-о)