Текст и перевод песни Aretha Franklin - Only the One You Love (Mono Mix)

Only the One You Love (Mono Mix)

Only the one you love can hurt you (can hurt you)
Only the one you trust in most of all (most of all)
Nobody else you know (you know)
Could ever hurt you so (you so)
Or tear you all apart

Only the one you love can fool you (can fool you)
Only the one you who's closest to your heart (to your heart)
And that's 'cause you can't believe
He ever would deceive
Or leave you or let you fall or let you die (uh, uh, uh, uh)

Strangers can harm you
It's been proved many times before
Only the one you love can hurt you
But each hurt makes you love him more and more (more and more, more and more)
But each hurt can makes you love him more and more (more and more, more and more)
Every little hurt makes you love him more and more and more and more

Seul celui que tu aimes peut te blesser (Mix Mono)

Seul celui que tu aimes peut te blesser (peut te blesser)
Seul celui en qui tu as le plus confiance (le plus confiance)
Personne d'autre que tu connais (que tu connais)
Ne pourrait jamais te faire autant de mal (autant de mal)
Ou te déchirer en morceaux

Seul celui que tu aimes peut te tromper (peut te tromper)
Seul celui qui est le plus proche de ton cœur (de ton cœur)
Et c'est parce que tu ne peux pas croire
Qu'il pourrait jamais te tromper
Ou te quitter ou te laisser tomber ou te laisser mourir (uh, uh, uh, uh)

Des inconnus peuvent te faire du mal
Cela a été prouvé à maintes reprises
Seul celui que tu aimes peut te blesser
Mais chaque blessure te fait l'aimer encore plus (encore plus, encore plus)
Mais chaque blessure peut te faire l'aimer encore plus (encore plus, encore plus)
Chaque petite blessure te fait l'aimer encore plus et encore plus et encore plus