Текст и перевод песни Aretha Franklin - Only the One You Love (Mono Mix)

Only the One You Love (Mono Mix)

Only the one you love can hurt you (can hurt you)
Only the one you trust in most of all (most of all)
Nobody else you know (you know)
Could ever hurt you so (you so)
Or tear you all apart

Only the one you love can fool you (can fool you)
Only the one you who's closest to your heart (to your heart)
And that's 'cause you can't believe
He ever would deceive
Or leave you or let you fall or let you die (uh, uh, uh, uh)

Strangers can harm you
It's been proved many times before
Only the one you love can hurt you
But each hurt makes you love him more and more (more and more, more and more)
But each hurt can makes you love him more and more (more and more, more and more)
Every little hurt makes you love him more and more and more and more

Только тот, кого ты любишь (Моно микс)

Только тот, кого ты любишь, может ранить тебя (может ранить тебя)
Только тот, кому ты доверяешь больше всего (больше всего)
Никто другой, кого ты знаешь (ты знаешь)
Не сможет сделать тебе так больно (тебе так больно)
Или разорвать тебя на части

Только тот, кого ты любишь, может обмануть тебя (может обмануть тебя)
Только тот, кто ближе всего к твоему сердцу (к твоему сердцу)
И всё потому, что ты не можешь поверить
Что он когда-нибудь сможет обмануть
Или бросить тебя, или дать тебе упасть, или дать тебе умереть (ах, ах, ах, ах)

Незнакомцы могут причинить тебе боль
Это было доказано много раз
Только тот, кого ты любишь, может ранить тебя
Но каждая рана заставляет тебя любить его всё больше и больше (больше и больше, больше и больше)
Но каждая боль заставляет тебя любить его всё больше и больше (больше и больше, больше и больше)
Каждая маленькая боль заставляет тебя любить его всё больше и больше, и больше, и больше