Push (With Peter Wolf) - Aretha Franklin перевод на русский

Push (With Peter Wolf)

Hey, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, oh yeaah

Heavy traffic in the street, stay on your toes
Anybody that you meet can leave you exposed, yeah exposed
But it′s me that you'll see whenever, whenever you arrive, yeah
I′m the one to set you free to keep you alive

You got to push harder to make it through the night
It's just a little farther until we see the light
So hold on tight and push

Ooh, push!

Secret passage in the dark open for you
You've been waiting to embark time to go through
When you drown in the sound of a heartbeat everywhere, oh everywhere
Better break for higher ground, high as you dare
High as you dare

You got to push harder to make it through the night
It′s just a little farther until we see the light
So hold on tight
Push!

Ooh, push!

When you′re lost at sea, just remember, remember what I'm saying
You can follow me all the way home

Push it hard
Keep on pushing, yeah
Keep on pushing, baby
Keep on pushing, yeah
Push, push, push! ooh yeah

You got to push it harder to make it through the night
It′s just a little farther until we see the light
So hold on tight
Push!

Ooh, push!

We got to, we gotta push it, yeah
Right now
We can't get over
We can′t get over
Yeah, right now
Keep on pushing
Pushing harder
Oh, let me help you
Make it through the night
Pushing harder (ow, come on, push me, push me baby, push)
Pushing harder
Pushing harder
Pushing harder

Напор (с Питером Вулфом)

Эй, да
Эй, да, да, да, о даа

Плотный поток на улице, будь начеку
Любой встречный может тебя подставить, да, подставить
Но это я, кого ты увидишь, когда бы ты ни прибыл, да
Я та, кто освободит тебя, чтобы ты остался жив

Ты должен давить сильнее, чтобы пройти через ночь
Осталось совсем немного, пока мы не увидим свет
Так что держись крепче и дави

О, дави!

Секретный проход в темноте открыт для тебя
Ты ждал, чтобы отправиться в путь, время идти
Когда ты тонешь в звуке сердцебиения повсюду, о, повсюду
Лучше прорываться на возвышенность, как можно выше
Как можно выше

Ты должен давить сильнее, чтобы пройти через ночь
Осталось совсем немного, пока мы не увидим свет
Так что держись крепче
Дави!

О, дави!

Когда ты потерян в море, просто помни, помни, что я говорю
Ты можешь следовать за мной всю дорогу домой

Дави сильно
Продолжай давить, да
Продолжай давить, милый
Продолжай давить, да
Дави, дави, дави! О, да

Ты должен давить сильнее, чтобы пройти через ночь
Осталось совсем немного, пока мы не увидим свет
Так что держись крепче
Дави!

О, дави!

Мы должны, мы должны давить, да
Прямо сейчас
Мы не можем преодолеть
Мы не можем преодолеть
Да, прямо сейчас
Продолжай давить
Дави сильнее
О, позволь мне помочь тебе
Пройти через ночь
Дави сильнее (ой, давай, дави на меня, дави на меня, милый, дави)
Дави сильнее
Дави сильнее
Дави сильнее