Aretha Franklin - Save Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aretha Franklin - Save Me




Save Me
Sauve-moi
Save me
Sauve-moi
Somebody save me
Quelqu'un, sauve-moi
Save me
Sauve-moi
Somebody save me, yeah
Quelqu'un, sauve-moi, oui
Promised myself after the first romance
Je me suis promis après ma première romance
I wouldn't give ya a second chance
Je ne te donnerais pas une seconde chance
Said you see, you're sure to find
J'ai dit que tu verrais, tu es sûr de trouver
A but the closer I get to ya, baby
Mais plus je m'approche de toi, bébé
You drive me stone outta my mind
Tu me rends folle
Save me
Sauve-moi
Ooh, yeah, save me, yeah, yeah
Ooh, oui, sauve-moi, oui, oui
Those who love always give the most
Ceux qui aiment donnent toujours le plus
We're cryin' together from coast to coast
On pleure ensemble d'un océan à l'autre
Love leaves us cold and hurt inside
L'amour nous laisse froids et blessés à l'intérieur
Leaves tears of ours unjustified
Laisse nos larmes injustifiées
Beggin' ya to, save me!
Je te supplie, sauve-moi !
Yeah, I need somebody to
Oui, j'ai besoin de quelqu'un pour
Save me! Yeah, hey, hey, hey
Sauve-moi ! Oui, hey, hey, hey
Yeah
Oui
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Yeah
Oui
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Your love said ya needed me
Ton amour disait que tu avais besoin de moi
You abused my love, set me free
Tu as abusé de mon amour, libère-moi
You didn't need, you didn't want me
Tu n'avais pas besoin de moi, tu ne me voulais pas
Somebody help me, this man wants to taunt me
Quelqu'un aide-moi, cet homme veut se moquer de moi
I'm beggin' you to, oh, oh!
Je te supplie, oh, oh !
Save me, yeah, yee-hee, save me!
Sauve-moi, oui, yee-hee, sauve-moi !
Call in the Cape Crusader, Green Hornet, Kado too
Appelez le Chevalier Noir, le Frelon Vert, Kado aussi
I'm in so much trouble I don't know what ta do
Je suis tellement dans le pétrin que je ne sais pas quoi faire
If you're thinkin' a thing about me
Si tu penses à moi un instant
Save me, oh, yeah, yeah, c'mon
Sauve-moi, oh, oui, oui, allez
I just said
Je viens de dire
Save me, baby c'mon
Sauve-moi, bébé, allez
Save me, woo, ooh, save me
Sauve-moi, woo, ooh, sauve-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.