Текст и перевод песни Aretha Franklin - The Old Ship of Zion, Pt. 1

I was standing by the banks of a river
Looking out over lifes troubled seas
When I saw an old ship that was sailing
Is that the old ship of Zion I see
It's hull was bent and battered
From the storms of life I could see
Waves were rough but that old ship kept sailing
Is that the old ship of Zion I see
At the stern of the ship was the captain
I could hear as he called out my name
Get on board It's the old ship of Zion
It will never pass this way again
As I step on board I'll be leaving
All my troubles and trials behind
I'll be safe with Jesus the captain
Sailing out on the old ship of Zion

Я стоял на берегу реки.
Глядя на бурные моря жизни
Когда я увидел старый корабль, который плыл.
Я вижу старый корабль Сиона
Его корпус был погнут и потрепан.
Из бурь жизни я мог видеть.
Волны были бурными, но старый корабль продолжал плыть.
Я вижу старый корабль Сиона
На корме корабля стоял капитан.
Я слышала, как он звал меня по имени.
Поднимайтесь на борт это старый корабль Сиона
Это никогда не повторится.
Как только я ступлю на борт, я уйду.
Все мои беды и испытания позади.
Я буду в безопасности с Иисусом, капитаном.
Отплываем на старом корабле Сиона.