Think (1989) - Remake - Aretha Franklin перевод на французский

Think (1989) - Remake

Yeah
There's something I want to say to you

You better think (think)
Think about what you're trying to do to me
Think (think, think)
Let your mind go, let yourself be free

Let's go back, let's go back, let's go way on way back when
I didn't even know you, now you're supposed to be my boyfriend
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with degrees
It don't take too much a high IQ and to see what you're doing to me

Yeah, think (think)
Think about what you're trying to do to me
Think (think, think)
Let your mind go, let yourself be free

Oh freedom (freedom), freedom (freedom)
Freedom, yeah, freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Freedom, ooh, freedom

Hey, think about it
You
There ain't nothing you could ask
And I could answer you but I won't (I won't)
But I was gonna change, I'm not if you keep doing things I don't
Hey think about what you're trying to do to me
Baby (baby)
Let your mind go, let yourself be free

Uh, yo bruh
(Think, think, think)
(Think, think)
(Think, think)

People walking around every day
Playing games and taking scores
Tryin' to find games and double datin'
For sure you're gonna lose what's yours
Yeah, think ooh (think, think, think)

You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother, there ain't nothing either can't do
Yeah

I gotta have freedom (freedom), freedom (freedom)
Freedom, yeah, freedom
(Freedom), freedom (freedom), freedom (freedom)

(I think you better think about it, well well)
(I think you better think about it, you should have, well)
(I think you better think about it, well well) I think you better, well well
(I think you better think about it, you should have) I think you, yeah

(I think you better think about it, well well) should have, should have, should have
(I think you better think about it, you should have, well) you
(I think you better think about it, well well) sit around down and elect yourself you better, yeah
(I think you better think about it, you should have) ridin' a hundred times that you're gonna do better

(I think you better think about it, well well) well, I love yeah
(I think you better think about it, you should have, well) I love yeah, I love baby
(I think you better think about it, well well) I think about it, yes
(I think you better think about it, you should have) anything you want, oh yes, I think about it

(I think you better think about it, well well) you'd better think about it
(I think you better think about it, you should have, well) you'd better think about it
(I think you better think about it, well well) ooh yeah
Think

Think (1989) - Remake

Oui
J'ai quelque chose à te dire

Tu ferais mieux de réfléchir (réfléchir)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faire
Réfléchis (réfléchis, réfléchis)
Laisse ton esprit vagabonder, laisse-toi aller

Retournons en arrière, retournons en arrière, retournons bien loin dans le passé
Je ne te connaissais même pas, et maintenant tu es censé être mon petit ami
Je ne suis pas psychiatre, je ne suis pas médecin avec des diplômes
Il ne faut pas un QI très élevé pour voir ce que tu me fais

Oui, réfléchis (réfléchis)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faire
Réfléchis (réfléchis, réfléchis)
Laisse ton esprit vagabonder, laisse-toi aller

Oh liberté (liberté), liberté (liberté)
Liberté, oui, liberté
Liberté (liberté), liberté (liberté)
Liberté, oh, liberté

Hé, réfléchis-y
Toi
Il n'y a rien que tu puisses me demander
Et je pourrais te répondre, mais je ne le ferai pas (je ne le ferai pas)
Mais j'allais changer, je ne le ferai pas si tu continues à faire des choses que je n'aime pas
Hé, réfléchis à ce que tu essaies de me faire
Bébé (bébé)
Laisse ton esprit vagabonder, laisse-toi aller

Euh, yo mon pote
(Réfléchis, réfléchis, réfléchis)
(Réfléchis, réfléchis)
(Réfléchis, réfléchis)

Les gens marchent partout chaque jour
Jouant à des jeux et comptant des points
Essayant de trouver des jeux et des rendez-vous à double
Tu vas sûrement perdre ce qui est à toi
Oui, réfléchis oh (réfléchis, réfléchis, réfléchis)

Tu as besoin de moi (besoin de moi) et j'ai besoin de toi (tu ne sais pas)
L'un sans l'autre, il n'y a rien que l'on ne puisse pas faire
Oui

J'ai besoin de liberté (liberté), liberté (liberté)
Liberté, oui, liberté
(Liberté), liberté (liberté), liberté (liberté)

(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien)
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû, eh bien)
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) Je pense que tu ferais mieux, eh bien, eh bien
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû) Je pense que tu, oui

(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) tu aurais dû, tu aurais dû, tu aurais dû
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû, eh bien) toi
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) assis là et élit toi-même, tu ferais mieux, oui
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû) en train de rouler cent fois plus que tu ne vas pas faire mieux

(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) eh bien, j'aime, oui
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû, eh bien) j'aime, oui, j'aime, bébé
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) je réfléchis, oui
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû) tout ce que tu veux, oh oui, je réfléchis

(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) tu ferais mieux de réfléchir
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, tu aurais dû, eh bien) tu ferais mieux de réfléchir
(Je pense que tu ferais mieux de réfléchir, eh bien, eh bien) oh oui
Réfléchis