Текст и перевод песни Aretha Franklin - Think

Think

You better think (think)
Think about what you're tryin' to do to me, think (think-think)
Let your mind go, let yourself be free

Let's go back, let's go back, let's go way on to way back when
I didn't even know you, you couldn't been too much more than ten (just a child)
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with degrees
But it don't take too much IQ to see what you're doing to me
You better think (think)
Think about what you're tryin' to do to me, yeah, think (think-think)
Let your mind go, let yourself be free

'Cause freedom (freedom)
Stands for freedom (freedom)
Oh, freedom
Yeah, freedom!

Right now, freedom (freedom)
Oh-oh, freedom (freedom)
Give me some freedom
Oh, freedom! Oh-oh, right now...
Hey! Think about it
You! Think about it

There ain't nothin' you could ask
I could answer you with "I won't" (I won't)
But I was gonna change, but I'm not
If you keep doin' things I don't (don't)

You better think (think)
Think about what you're tryin' to do to me
(What you're tryin' to do to me) oh-oh, think (think)
Let your mind go, let yourself be free

People walk around everyday playin' games and takin' scores
Tryin' to make other people lose their mind, well, be careful you don't lose yours

Oh, think (think), think about what you're tryin' to do to me
Woo-hoo, think (think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me)
And I need you (don't ya' know?)
Without each other
There ain't nothin' either can do
Oh, yeah, think about it, baby (what ya tryin' to do to me, think)
When I'm gone, baby, think about it right now

Yeah, right now (think about - forgiveness)
Woo, right now (think about - forgiveness)
Hey, right now (think about - forgiveness)
Please think about it (think about it)
Please baby, baby (think about it - forgiveness)
Woo, think about it, baby (think about - forgiveness)
Yeah, woo, think about it, baby (think about - forgiveness)
Please think about it

Подумай

Лучше подумай (подумай)
Подумай о том, что ты пытаешься со мной сделать, подумай (подумай-подумай)
Освободи свой разум, позволь себе быть свободной

Давай вернемся назад, давай вернемся назад, давай вернемся в прошлое
Я тебя даже не знала, тебе вряд ли было больше десяти (совсем ребенок)
Я не психиатр, я не доктор наук
Но не нужно много ума, чтобы понять, что ты делаешь со мной
Лучше подумай (подумай)
Подумай о том, что ты пытаешься со мной сделать, да, подумай (подумай-подумай)
Освободи свой разум, позволь себе быть свободной

Потому что свобода (свобода)
Означает свободу (свобода)
О, свобода
Да, свобода!

Прямо сейчас, свобода (свобода)
О-о, свобода (свобода)
Дай мне немного свободы
О, свобода! О-о, прямо сейчас...
Эй! Подумай об этом
Ты! Подумай об этом

Нет ничего, о чем ты мог бы попросить
На что я бы ответила "нет" (нет)
Но я собиралась измениться, но не буду
Если ты продолжишь делать то, что мне не нравится (не нравится)

Лучше подумай (подумай)
Подумай о том, что ты пытаешься со мной сделать
(Что ты пытаешься со мной сделать) о-о, подумай (подумай)
Освободи свой разум, позволь себе быть свободной

Люди каждый день играют в игры и ведут счет
Пытаются свести других с ума, ну, будь осторожен, не потеряй свой собственный

О, подумай (подумай), подумай о том, что ты пытаешься со мной сделать
Ву-ху, подумай (подумай), освободи свой разум, позволь себе быть свободной
Ты нуждаешься во мне (нуждаешься во мне)
И я нуждаюсь в тебе (разве ты не знаешь?)
Друг без друга
Мы ничего не можем сделать
О, да, подумай об этом, милый (что ты пытаешься со мной сделать, подумай)
Когда меня не будет, милый, подумай об этом прямо сейчас

Да, прямо сейчас (подумай о - прощении)
Ву, прямо сейчас (подумай о - прощении)
Эй, прямо сейчас (подумай о - прощении)
Пожалуйста, подумай об этом (подумай об этом)
Пожалуйста, милый, милый (подумай об этом - прощении)
Ву, подумай об этом, милый (подумай о - прощении)
Да, ву, подумай об этом, милый (подумай о - прощении)
Пожалуйста, подумай об этом