Aretha Franklin - What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972) - перевод текста песни на русский
Aretha Franklin What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)

Aretha Franklin - What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)

Текст и перевод песни Aretha Franklin - What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)




What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
Какой верный друг у нас Иисус (Живое исполнение в баптистской церкви Нового Храма, Лос-Анджелес, 14 января 1972 года)
What a friend we have in Jesus,
Какой верный друг у нас Иисус,
All our sins and griefs to bear!
Все грехи прощает, горечь слёз!
What a privilege to carry
Какая привилегия нести
Everything to God in prayer!
Всё к Богу в молитве, милый мой!
Oh what peace we often forfeit,
Сколько мира мы теряем,
Oh what needless pain we bear,
Сколько боли терпим мы с тобой,
All because we do not carry
Ведь не несём к Богу в молитве
Everything to God in prayer.
Всё, что нас тревожит, дорогой.
Have we trials and temptations?
Если в жизни есть преграды,
Is there trouble anywhere?
Беспокоит что-то нас с тобой,
We should never be discouraged,
Не стоит унывать, любимый,
Take it to the Lord in prayer.
К Господу пойдём с тобой на разговор.
Can we find a friend so faithful
Разве можем мы найти верней,
Who will all our sorrows share?
Кто разделит нашу скорбь и боль?
Jesus knows our every weakness,
Иисус знает все пути, поверь,
Take it to the Lord in prayer.
Обратись к нему с мольбой.
Are we weak and heavy laden,
Если силы покидают нас,
Cumbered with a load of care?
И под ношей мы идём с трудом,
Precious Savior, still our refuge,
Спаситель наш, опора для нас,
Take it to the Lord in prayer.
С молитвой обратимся мы к нему.
Do thy friends despise, forsake thee?
Если друг тебя оставил,
Take it to the Lord in prayer!
С молитвой обратись к нему!
In his arms he'll take and shield thee,
Он защитит и успокоит,
Thou wilt find a solace there.
В его объятьях мир найдёшь, пойми!




Авторы: David L. Sparkman, Charles Converse, Joseph Scriven
Aretha Franklin - Amazing Grace: The Complete Recordings (Live)
Альбом
Amazing Grace: The Complete Recordings (Live)
дата релиза
22-03-2005

1 Organ Introduction [On Our Way] [Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972]
2 Precious Memories (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
3 Remarks By Reverend C L. Franklin (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
4 Never Grow Old (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
5 Mary, Don't You Weep (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
6 God Will Take Care of You (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
7 Climbing Higher Mountains (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
8 Wholy Holy (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
9 What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
10 Aretha's Introduction (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
11 On Our Way (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
12 Give Yourself to Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
13 My Sweet Lord (Instrumental Version, Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972]
14 Amazing Grace (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
15 Climbing Higher Mountains (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
16 Precious Lord, Take My Hand/You've Got a Friend (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
17 How I Got Over (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
18 Precious Memories (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
19 What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
20 You'll Never Walk Alone (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
21 Wholy Holy (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
22 Aretha's Introduction (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
23 On Our Way (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
24 Opening Remarks By Reverend James Cleveland (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
25 My Sweet Lord (Instrumental Version, Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.