Arevalo - Así No Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arevalo - Así No Más




Así No Más
Plus jamais comme ça
Tanto hay por preguntar
Il y a tellement à demander
Tantas cosas tanto y siento
Tant de choses que je ressens
Que no hay tiempo
Et pas de temps
No se si puedes contestar
Je ne sais pas si tu peux répondre
Sin llevarte mi mitad
Sans emporter ma moitié
Esta ansiedad me está
Cette anxiété me
Comiendo por dentro
Mange de l'intérieur
Quiero andar sin más
Je veux marcher sans plus
Equipaje sin cargar
Bagages sans charger
Pero en un lugar
Mais dans un endroit
Contigo
Avec toi
Que te vengas a vivir conmigo
Que tu viennes vivre avec moi
Y en las noches esperar
Et que la nuit on attende
El sol los dos
Le soleil, tous les deux
Cuando necesites un respiro
Quand tu auras besoin d'une pause
Aquí voy a estar
Je serai
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Sin condición
Sans condition
Sin más
Sans plus
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Así no más
Plus jamais comme ça
No quiero seguir así
Je ne veux pas continuer comme ça
Entregando todo siento
Donner tout, je sens
Que me pierdo
Que je me perds
Si te da por preguntar
Si tu as envie de demander
Hasta cuándo voy a estar
Jusqu'à quand je serai
No le confies tanto al tiempo
Ne confie pas tant au temps
Y al viento
Et au vent
Quiero andar sin más
Je veux marcher sans plus
Equipaje sin cargar
Bagages sans charger
Pero en un lugar
Mais dans un endroit
Contigo
Avec toi
Que te vengas a vivir conmigo
Que tu viennes vivre avec moi
Y en las noches esperar
Et que la nuit on attende
El sol los dos
Le soleil, tous les deux
Cuando necesites un respiro
Quand tu auras besoin d'une pause
Aquí voy a estar
Je serai
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Sin condición
Sans condition
Sin más
Sans plus
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Así no más
Plus jamais comme ça
Cuando llega la razón al corazón
Quand la raison arrive au cœur
Y la única salida es
Et que la seule issue est
Andar sin más
Marcher sans plus
Equipaje que cargar
Bagages à charger
Pero en un lugar
Mais dans un endroit
Contigo
Avec toi
Que te vengas a vivir conmigo
Que tu viennes vivre avec moi
Y en las noches esperar
Et que la nuit on attende
El sol los dos
Le soleil, tous les deux
Cuando necesites un respiro
Quand tu auras besoin d'une pause
Aquí voy a estar
Je serai
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Sin condición
Sans condition
Sin más
Sans plus
Te voy a esperar
Je t'attendrai
Así no más
Plus jamais comme ça
Así no más
Plus jamais comme ça





Авторы: Andres Torres Torres, Pablo Arevalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.