Arevalo - Así No Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arevalo - Así No Más




Así No Más
Просто так
Tanto hay por preguntar
Так много вопросов,
Tantas cosas tanto y siento
Так много всего и я чувствую,
Que no hay tiempo
Что нет времени.
No se si puedes contestar
Не знаю, можешь ли ты ответить,
Sin llevarte mi mitad
Не забрав мою половину.
Esta ansiedad me está
Эта тревога меня
Comiendo por dentro
Съедает изнутри.
Quiero andar sin más
Хочу идти без лишнего
Equipaje sin cargar
Багажа, без груза,
Pero en un lugar
Но в одном месте
Contigo
С тобой.
Que te vengas a vivir conmigo
Чтобы ты пришла жить со мной
Y en las noches esperar
И ночами ждать
El sol los dos
Солнца вдвоем.
Cuando necesites un respiro
Когда тебе нужен будет перерыв,
Aquí voy a estar
Я буду здесь,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Sin condición
Без условий,
Sin más
Просто так,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Así no más
Просто так.
No quiero seguir así
Я не хочу продолжать так,
Entregando todo siento
Отдавая все, я чувствую,
Que me pierdo
Что теряюсь.
Si te da por preguntar
Если ты вдруг спросишь,
Hasta cuándo voy a estar
До каких пор я буду ждать,
No le confies tanto al tiempo
Не доверяй так времени
Y al viento
И ветру.
Quiero andar sin más
Хочу идти без лишнего
Equipaje sin cargar
Багажа, без груза,
Pero en un lugar
Но в одном месте
Contigo
С тобой.
Que te vengas a vivir conmigo
Чтобы ты пришла жить со мной
Y en las noches esperar
И ночами ждать
El sol los dos
Солнца вдвоем.
Cuando necesites un respiro
Когда тебе нужен будет перерыв,
Aquí voy a estar
Я буду здесь,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Sin condición
Без условий,
Sin más
Просто так,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Así no más
Просто так.
Cuando llega la razón al corazón
Когда разум достигает сердца
Y la única salida es
И единственный выход это
Andar sin más
Идти без лишнего
Equipaje que cargar
Багажа, который нужно нести,
Pero en un lugar
Но в одном месте
Contigo
С тобой.
Que te vengas a vivir conmigo
Чтобы ты пришла жить со мной
Y en las noches esperar
И ночами ждать
El sol los dos
Солнца вдвоем.
Cuando necesites un respiro
Когда тебе нужен будет перерыв,
Aquí voy a estar
Я буду здесь,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Sin condición
Без условий,
Sin más
Просто так,
Te voy a esperar
Я буду ждать тебя
Así no más
Просто так.
Así no más
Просто так.





Авторы: Andres Torres Torres, Pablo Arevalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.