Arevalo - La Foto de los Dos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arevalo - La Foto de los Dos




La Foto de los Dos
Picture of the Two of Us
Hoy se que mi inseguridad
Today I see my own insecurity
Y el silencio al despertar
And the silence as I wake,
Tienen una explicación
They both have an explanation.
Hoy quisiera discimular
Today I'd like to pretend
Olvidar que ya no estas
To forget that you're no longer here,
Convencerme que es mejor
To convince myself that this is all for the best.
Puedo oir el eco de tu voz
I can hear the echo of your voice,
Y el aire se me va
And I'm running out of breath.
Llevo tu recuerdo en cada canción
I keep you in my mind with every song
Y una foto que guardé de los dos
And a picture I kept of the two of us.
Siento ganas de llamarte
I want to call you,
Me muero por oir tu voz
I'm dying to hear your voice,
No se cómo olvidarte
I don't know how to forget you,
No se cómo pedir perdón
I don't know how to ask for forgiveness.
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Hoy no se que decir
Today I have nothing to say
Si me preguntan por ti
If they ask me about you,
Aún me tiembla la voz
My voice still trembles.
Hoy si preguntas por mi
Today if you ask about me,
Te van a repetir
They will repeat to you
Que te pido perdón
That I beg you for forgiveness.
Puedo oir el eco de tu voz
I can hear the echo of your voice,
Y el aire se me va
And I'm running out of breath.
Llevo tu recuerdo en cada canción
I keep you in my mind with every song,
Y una foto que guardé de los dos
And a picture I kept of the two of us.
Siento ganas de llamarte
I want to call you,
Me muero por oir tu voz
I'm dying to hear your voice,
No como olvidarte
I don't know how to forget you,
No como pedir perdón
I don't know how to ask for forgiveness.
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Las cartas que nunca te escribí
The letters I never wrote to you
Los besos que no te di
The kisses I didn't give you
Hoy pesan no te puedo mentir
They weigh me down. I can't lie
No se finjir
I can't pretend
Llevo ty recuerdo en cada canción
I keep you in my mind with every song,
Y una foto que guardé de los dos
And a picture I kept of the two of us.
Siento ganas de llamarte
I want to call you,
Me muero por oir tu voz
I'm dying to hear your voice,
No cómo olvidarte
I don't know how to forget you,
No cómo pedir perdón
I don't know how to ask for forgiveness.
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh





Авторы: Andres Torres Torres, Pablo Arevalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.