Текст и перевод песни Arevalo - La Foto de los Dos

La Foto de los Dos

Hoy se que mi inseguridad
Y el silencio al despertar
Tienen una explicación

Hoy quisiera discimular
Olvidar que ya no estas
Convencerme que es mejor

Puedo oir el eco de tu voz
Y el aire se me va

Llevo tu recuerdo en cada canción
Y una foto que guardé de los dos

Siento ganas de llamarte
Me muero por oir tu voz
No se cómo olvidarte
No se cómo pedir perdón

Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh

Hoy no se que decir
Si me preguntan por ti
Aún me tiembla la voz

Hoy si preguntas por mi
Te van a repetir
Que te pido perdón

Puedo oir el eco de tu voz
Y el aire se me va

Llevo tu recuerdo en cada canción
Y una foto que guardé de los dos

Siento ganas de llamarte
Me muero por oir tu voz
No sé como olvidarte
No sé como pedir perdón

Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh

Las cartas que nunca te escribí
Los besos que no te di
Hoy pesan no te puedo mentir
No se finjir

Llevo ty recuerdo en cada canción
Y una foto que guardé de los dos

Siento ganas de llamarte
Me muero por oir tu voz
No sé cómo olvidarte
No sé cómo pedir perdón

Oh Oh oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh Oh oh oh oh

Фотография нас двоих

Сегодня я понимаю, что моя неуверенность
И молчание при пробуждении
Имеют объяснение

Сегодня я хотел бы притвориться
Забыть, что тебя уже нет
Убедить себя, что так лучше

Я слышу эхо твоего голоса
И у меня перехватывает дыхание

Я храню воспоминания о тебе в каждой песне
И храню нашу совместную фотографию

Мне так хочется позвонить тебе
Я умираю от желания услышать твой голос
Я не знаю, как забыть тебя
Я не знаю, как попросить прощения

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о

Сегодня я не знаю, что сказать
Если меня спросят о тебе
У меня до сих пор дрожит голос

Сегодня, если спросят обо мне
Тебе повторят
Что я прошу прощения

Я слышу эхо твоего голоса
И у меня перехватывает дыхание

Я храню воспоминания о тебе в каждой песне
И храню нашу совместную фотографию

Мне так хочется позвонить тебе
Я умираю от желания услышать твой голос
Я не знаю, как забыть тебя
Я не знаю, как попросить прощения

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о

Письма, которые я тебе так и не написал
Поцелуи, которые я тебе не подарил
Сегодня они тяготят меня, не могу солгать
Не могу притворяться

Я храню воспоминания о тебе в каждой песне
И храню нашу совместную фотографию

Мне так хочется позвонить тебе
Я умираю от желания услышать твой голос
Я не знаю, как забыть тебя
Я не знаю, как попросить прощения

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о