Текст и перевод песни Arevalo - Yo Quiero Ser

Yo Quiero Ser

Vengo a casa a visitar
Y todos me cuentan que estas bien...
Me cuesta no mirar atrás
Me cuesta más dejar de suponer...
Y aunque lo niegue siempre busco la manera de volverte a ver...
Yo quiero ser un súper héroe de verdad, poderte rescatar
Quiero tener el poder de un huracán que te pueda atrapar
Porque aprendo francés, trabajo doble al mes
Tus pasos son bailar
Yo quiero ser...
Es tan difícil naufragar
Extraño tus barquitos de papel
Si alguien viene a preguntar si pienso en ti o si ya te supere...
Con una sonrisa finjo porque en verdad no estoy tan bien...
Yo quiero ser un súper héroe de verdad, poderte rescatar
Quiero tener el poder de un huracán que te pueda atrapar
Porque aprendo francés, trabajo doble al mes.
Tus pasos son bailar
Yo quiero ser...
Yo quiero ser...
Un súper héroe de verdad para poderte rescatar
Quiero tener el poder de un huracán que te pueda atrapar
Porque aprendo francés, trabajo doble al mes
Tus pasos son bailar
Yo quiero ser...

Я хочу быть

Я прихожу домой в гости
И все говорят мне, что у тебя всё хорошо...
Мне трудно не оглядываться назад
Мне ещё труднее перестать предполагать...
И хотя я отрицаю, я всегда ищу способ увидеть тебя снова...
Я хочу быть настоящим супергероем, чтобы спасти тебя
Хочу обладать силой урагана, чтобы поймать тебя
Потому что я учу французский, работаю вдвое больше в месяц
Твои шаги — это танец
Я хочу быть...
Так трудно терпеть кораблекрушение
Скучаю по твоим бумажным корабликам
Если кто-то спросит, думаю ли я о тебе или уже забыл...
Я притворно улыбаюсь, потому что на самом деле мне не так хорошо...
Я хочу быть настоящим супергероем, чтобы спасти тебя
Хочу обладать силой урагана, чтобы поймать тебя
Потому что я учу французский, работаю вдвое больше в месяц.
Твои шаги — это танец
Я хочу быть...
Я хочу быть...
Настоящим супергероем, чтобы спасти тебя
Хочу обладать силой урагана, чтобы поймать тебя
Потому что я учу французский, работаю вдвое больше в месяц
Твои шаги — это танец
Я хочу быть...