Getting It - Areve перевод на немецкий

Getting It

You see me running through these dirty streets
I got a couple dishes in my niche
Want to wash 'em don't have everything I need
Life is hard but I'm still crawling on my knees
Shit gets crazy I am hiding when I sleep
Other people say that I'm the biggest queen
All I did was point at where I live
You'd never see me showing diamonds on my teeth

Kinda bored of toasting my bread
Toasting my bread
Kinda sick of this traffic I'm in
This traffic I'm in

Every day every night
Take me on a different hike
I'm climbing the same mountains
Keep on falling downstairs
Back to the start when I got my first allowance
Well atleast the beats keep on getting harder
Hear it? That's the sound of me
Getting bigger I can feel it
In my soul the saving I'm waiting for
Is right in front of my nose
Close the door before you go

Getting it
Getting it
Getting it
Getting it
Getting it
Getting it
Getting it
Getting it

Kinda bored of toasting my bread
Toasting my bread
Kinda sick of this traffic I'm in
This traffic I'm in

They're screaming in my face I've missed that fresh air
Stuck behind these bars they won't let me do myself
Locked and blocked someone please bail me out of jail
Shooting stars where are my wishes I've been asking all those years
I just want to keep it real
Ima get where I need to be
Ima get where I need to be
I'm getting it

Ich krieg's hin

Du siehst mich durch diese schmutzigen Straßen rennen
Ich hab ein paar Teller in meiner Nische
Will sie spülen, hab nicht alles, was ich brauch
Das Leben ist hart, aber ich krieche immer noch auf meinen Knien
Die Scheiße wird verrückt, ich verstecke mich, wenn ich schlafe
Andere Leute sagen, ich sei die größte Königin
Alles, was ich tat, war zu zeigen, wo ich wohne
Du würdest mich nie Diamanten auf meinen Zähnen zeigen sehen

Irgendwie gelangweilt davon, mein Brot zu toasten
Mein Brot zu toasten
Irgendwie hab ich diesen Stau satt, in dem ich stecke
Diesen Stau, in dem ich stecke

Jeden Tag, jede Nacht
Nimm mich auf eine andere Wanderung mit
Ich besteige dieselben Berge
Falle immer wieder die Treppe runter
Zurück zum Anfang, als ich mein erstes Taschengeld bekam
Naja, wenigstens werden die Beats immer härter
Hörst du es? Das ist der Klang von mir
Wie ich größer werde, ich kann es fühlen
In meiner Seele, die Rettung, auf die ich warte
Ist direkt vor meiner Nase
Schließ die Tür, bevor du gehst

Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin
Ich krieg's hin

Irgendwie gelangweilt davon, mein Brot zu toasten
Mein Brot zu toasten
Irgendwie hab ich diesen Stau satt, in dem ich stecke
Diesen Stau, in dem ich stecke

Sie schreien mir ins Gesicht, ich hab diese frische Luft vermisst
Gefangen hinter diesen Gittern, sie lassen mich nicht ich selbst sein
Eingesperrt und blockiert, bitte holt mich jemand aus dem Gefängnis raus
Sternschnuppen, wo sind meine Wünsche, die ich all die Jahre erbeten habe
Ich will einfach nur echt bleiben
Ich werde dorthin gelangen, wo ich sein muss
Ich werde dorthin gelangen, wo ich sein muss
Ich krieg's hin