Believe Me If I Tell You That I Love You - Areze перевод на немецкий

Believe Me If I Tell You That I Love You

jp

I been losing people that I love the most
I be in the darkness reaching out
And holding on like it's my only hope
I been seeing Holy Ghosts
Grinding in my dreams but in my nightmares
Man my nightmares got me holding rope
I wonder how far to go
I be chasing everything but running from my loved ones
Be in tunnel mode
I might end up all alone
Wonder if my kingdom will exist
By the time that I achieve the throne
I know I ain't perfect do a lotta shit wrong
I can only process the world through a song
Shut down from the world I tend to be on my own
But you know that don't mean that the loves ever gone
I don't got a lot of coping skills please just bare with me
I be in my head I know my moves can be a mystery
I be working hard I don't want you tryna fix me
But I don't wanna leave you in the past and call it history

I keep it a bean with you you just gotta trust me (Do You Love Me)
I know that I isolate I'm sorry it's unlucky (Do You Love Me)
And I know I be off one but to know me is to love me (Do You Love Me)
Believe me if I tell you that I love you
Do you love me? (Do You Love Me)
I keep it a bean with you you just gotta trust me (Do You Love Me)
I know that I isolate
I'm sorry it's unlucky (Do You Love Me)
I know I be off one but to know me is to love me (Do You Love Me)
Believe me if I tell you that I love you
Do you love me? (Do You Love Me)

I be loving hard but won't lie it's hard to show it
I be having faith that I say it and you know it
I been feeling lately like getting betters been too slow
But tryna rush the healings got me nowhere on the road
Everything been stressing me (Everything been stressing me)
Might just get the best of me (Best Of Me)
I be getting my fill of disaster hate that recipe (Hate the recipe)
I be losing energy
I be making enemies (I been making enemies)
And at one point I know we were closer
Damn I hate the memories (Damn I hate the memories)
I can't lie sometimes I still feel unforgivable
I look in the mirror and then I start getting critical
I feel like my outcome on the world's been getting cynical
Depression in my family think it might be clinical
Think I might be addicted to making myself miserable
I get by myself and start to tear up I be missing you
I think bout drinking purple when my mood starts the feeling blue
Heavy Is The Head but that Conscience weigh a pound or two

I keep it a bean with you you just gotta trust me (Do You Love Me)
I know that I isolate I'm sorry it's unlucky (Do You Love Me)
And I know I be off one but to know me is to love me (Do You Love Me)
Believe me if I tell you that I love you
Do you love me? (Do You Love Me)
I keep it a bean with you you just gotta trust me (Do You Love Me)
I know I isolate I'm sorry it's unlucky (Do You Love Me)
And I know I be off one but to know me is to love me (Do You Love Me)
Believe me if I tell you that I love you
Do you love me? (Do You Love Me)

Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe

jp

Ich habe Menschen verloren, die ich am meisten liebe
Ich bin in der Dunkelheit, strecke mich aus
Und halte mich fest, als wäre es meine einzige Hoffnung
Ich habe heilige Geister gesehen
Schufte in meinen Träumen, aber in meinen Albträumen
Mann, meine Albträume lassen mich am Seil hängen
Ich frage mich, wie weit ich gehen soll
Ich jage allem hinterher, aber laufe vor meinen Liebsten davon
Bin im Tunnelmodus
Ich könnte am Ende ganz allein sein
Frage mich, ob mein Königreich existieren wird
Bis ich den Thron besteige
Ich weiß, ich bin nicht perfekt, mache viel Scheiße
Ich kann die Welt nur durch einen Song verarbeiten
Schotte mich von der Welt ab, neige dazu, allein zu sein
Aber du weißt, das bedeutet nicht, dass die Liebe jemals weg ist
Ich habe nicht viele Bewältigungsstrategien, bitte hab Geduld mit mir
Ich bin in meinem Kopf, ich weiß, meine Handlungen können ein Rätsel sein
Ich arbeite hart, ich will nicht, dass du versuchst, mich zu reparieren
Aber ich will dich nicht in der Vergangenheit zurücklassen und es Geschichte nennen

Ich bin ehrlich zu dir, du musst mir nur vertrauen (Liebst du mich?)
Ich weiß, dass ich mich isoliere, es tut mir leid, es ist unglücklich (Liebst du mich?)
Und ich weiß, ich bin manchmal komisch, aber mich zu kennen heißt, mich zu lieben (Liebst du mich?)
Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Liebst du mich? (Liebst du mich?)
Ich bin ehrlich zu dir, du musst mir nur vertrauen (Liebst du mich?)
Ich weiß, dass ich mich isoliere
Es tut mir leid, es ist unglücklich (Liebst du mich?)
Ich weiß, ich bin manchmal komisch, aber mich zu kennen heißt, mich zu lieben (Liebst du mich?)
Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Liebst du mich? (Liebst du mich?)

Ich liebe intensiv, aber ich lüge nicht, es ist schwer zu zeigen
Ich habe den Glauben, dass ich es sage und du es weißt
Ich habe in letzter Zeit das Gefühl, dass es zu langsam besser wird
Aber zu versuchen, die Heilung zu überstürzen, hat mich auf dem Weg nirgendwohin gebracht
Alles hat mich gestresst (Alles hat mich gestresst)
Könnte mich überwältigen (Mich überwältigen)
Ich bekomme meine Dosis Katastrophe, hasse dieses Rezept (Hasse das Rezept)
Ich verliere Energie
Ich mache mir Feinde (Ich habe mir Feinde gemacht)
Und irgendwann weiß ich, dass wir uns näher standen
Verdammt, ich hasse die Erinnerungen (Verdammt, ich hasse die Erinnerungen)
Ich kann nicht lügen, manchmal fühle ich mich immer noch unverzeihlich
Ich schaue in den Spiegel und werde dann kritisch
Ich habe das Gefühl, dass mein Einfluss auf die Welt zynisch geworden ist
Depressionen in meiner Familie, denke, es könnte klinisch sein
Ich glaube, ich bin süchtig danach, mich selbst unglücklich zu machen
Ich bin allein und fange an zu weinen, ich vermisse dich so sehr
Ich denke daran, Lila zu trinken, wenn meine Stimmung anfängt, sich blau zu fühlen
Schwer ist der Kopf, aber das Gewissen wiegt auch ein oder zwei Pfund

Ich bin ehrlich zu dir, du musst mir nur vertrauen (Liebst du mich?)
Ich weiß, dass ich mich isoliere, es tut mir leid, es ist unglücklich (Liebst du mich?)
Und ich weiß, ich bin manchmal komisch, aber mich zu kennen heißt, mich zu lieben (Liebst du mich?)
Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Liebst du mich? (Liebst du mich?)
Ich bin ehrlich zu dir, du musst mir nur vertrauen (Liebst du mich?)
Ich weiß, dass ich mich isoliere, es tut mir leid, es ist unglücklich (Liebst du mich?)
Und ich weiß, ich bin manchmal komisch, aber mich zu kennen heißt, mich zu lieben (Liebst du mich?)
Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Liebst du mich? (Liebst du mich?)