Текст и перевод песни Argenis Carruyo - La Boda de Ella
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Va
a
estar
llena
de
cariño
y
también,
de
mucho
amor
Il
sera
rempli
d'affection
et
aussi,
de
beaucoup
d'amour
La
boda
de
ella
siempre
va
a
ser
comentada
Son
mariage
sera
toujours
commenté
Pues
va
a
haber
mucho
champagne
y
también,
piña
colada
Car
il
y
aura
beaucoup
de
champagne
et
aussi,
des
piña
coladas
A
la
boda
de
ella,
yo
no
voy
a
poder
ir
Au
mariage
de
mon
amour,
je
ne
pourrai
pas
y
aller
Porque
ya
fue
mi
querer
y
me
lo
tiene
prohibido
Parce
que
c'était
mon
désir
et
elle
me
l'a
interdit
La
boda
de
ella
yo
me
la
voy
a
perder
Son
mariage,
je
vais
le
manquer
Y
pude
haber
sido
yo
quien
se
casara
con
ella
Et
j'aurais
pu
être
celui
qui
l'épousait
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Necesitaras
un
padrino
y
otro
que
te
cargue
los
anillos
Tu
auras
besoin
d'un
témoin
et
d'un
autre
pour
porter
les
alliances
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
No
te
preocupes
que
no
voy
a
asistir
Ne
t'inquiète
pas,
je
n'assisterai
pas
Pero
cerquita
me
voy
a
morir
Mais
je
vais
mourir
à
proximité
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Porque
te
recuerdo,
porque
te
quiero
Parce
que
je
me
souviens
de
toi,
parce
que
je
t'aime
Y
tu
sabes
que
mi
amor
por
ti
fue
sincero
Et
tu
sais
que
mon
amour
pour
toi
était
sincère
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Siempre
recordarán
mis
caricias,
mis
besos
On
se
souviendra
toujours
de
mes
caresses,
de
mes
baisers
Y
todo
el
amor
que
te
brindé
Et
de
tout
l'amour
que
je
t'ai
donné
Eso
espero...
J'espère...
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Tu
me
acostumbraste
a
tener
que
agacharme
en
el
balcón
Tu
m'as
habitué
à
devoir
me
pencher
au
balcon
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Y
siempre
la
gente
en
mi
barrio
me
decía:
Et
les
gens
de
mon
quartier
me
disaient
toujours :
"Allá
va
ese
muchacho,
córrelo"
« Voilà
ce
garçon,
fais-le
courir »
La
boda
de
ella
yo
me
la
voy
a
perder
Son
mariage,
je
vais
le
manquer
Y
pude
haber
sido
yo
quien
se
casara
con
ella
Et
j'aurais
pu
être
celui
qui
l'épousait
Pasarán
mas
de
mil
años,
muchos
más
Il
se
passera
plus
de
mille
ans,
beaucoup
plus
Y
a
tu
carácter,
él
no
se
acostumbrará
Et
à
ton
caractère,
il
ne
s'habituera
pas
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Pero
yo
te
conozco,
yo
sé
como
tú
eres
Mais
je
te
connais,
je
sais
comment
tu
es
Y
eso,
eso
nomás
que
lo
sé
yo
Et
ça,
ça
seulement,
je
le
sais
moi
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Te
enamoraste,
te
enamoraste,
te
enamoraste
Tu
es
tombée
amoureuse,
tu
es
tombée
amoureuse,
tu
es
tombée
amoureuse
Y
te
fuiste
de
mi
lado
no
se
porqué,
Señor
Et
tu
es
partie
de
mon
côté,
je
ne
sais
pas
pourquoi,
Seigneur
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Ya,
se
casó.
Elle
s'est
mariée.
Vamos
al
mambo
y
olvídalo
Allons
au
mambo
et
oublions-le
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Prosigamos
con
el
relato
de
la
boda
Continuons
le
récit
du
mariage
De
la
boda
de
ella,
mi
amor
De
son
mariage,
mon
amour
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Después
que
se
casó,
me
fui
llorando
a
mi
casa
Après
qu'elle
se
soit
mariée,
je
suis
rentré
chez
moi
en
pleurant
De
verla
tan
hermosa,
mi
amor
De
la
voir
si
belle,
mon
amour
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Todavía
la
recuerdo,
todavía
estoy
despechado
Je
me
souviens
encore
d'elle,
je
suis
encore
désolé
Porque
sigo
de
ella
bien
enamorado
Parce
que
je
suis
toujours
amoureux
d'elle
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Uno
como
padre
quiere
lo
mejor
pa'
sus
hijos
Un
père
veut
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
ses
enfants
Y
tu
padre
dice:
Et
ton
père
dit :
"Gracias
a
Dios
que
se
casó"
« Merci
à
Dieu
qu'elle
s'est
mariée »
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
De
color
esta
vida
está
llena
Cette
vie
est
pleine
de
couleurs
No
es
posible
nada
sin
dolor
Rien
n'est
possible
sans
douleur
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
La
boda
de
ella,
la
boda
de
ella,
la
boda
de
ella
Son
mariage,
son
mariage,
son
mariage
Tiene
que
ser
la
mejor
Doit
être
le
meilleur
Lo
digo
yo,
Señor
Je
le
dis
moi,
Seigneur
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Adiós,
felicidad
Au
revoir,
bonheur
Casi
no
te
conocí,
ese
otro
se
la
llevó
Je
ne
t'ai
presque
pas
connue,
cet
autre
l'a
emportée
La
boda
de
ella
tiene
que
ser
la
mejor
Son
mariage
doit
être
le
meilleur
Din
don,
din
don
Din
don,
din
don
Son
las
cosas
del
amor
Ce
sont
les
choses
de
l'amour
La
boda
de
ella
yo
me
la
voy
a
perder
Son
mariage,
je
vais
le
manquer
Y
pude
haber
sido
yo
quien
se
casara
con
ella
Et
j'aurais
pu
être
celui
qui
l'épousait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.