Текст и перевод песни Argenis Carruyo - La Parranda Es Pa' Amanecer
Negra,
no
te
pongas
brava
Ma
chérie,
ne
te
fâche
pas
Porque
yo
soy
parrandero
Parce
que
je
suis
fêtard
Mira
que
en
una
parranda
Sache
qu'à
une
fête
Me
juraste
amor
sincero
Tu
m'as
juré
un
amour
sincère
Por
eso
es
que
no
hay
razón
C'est
pourquoi
il
n'y
a
aucune
raison
Pa
que
tú
digas
de
mí
Pour
que
tu
parles
de
moi
Que
por
culpa
del
saxofón
Que
par
la
faute
du
saxophone
Yo
me
he
olvidado
de
ti
Je
t'ai
oublié
Y
cuando
te
conocí
Et
quand
je
t'ai
rencontrée
Yo
estaba
en
un
parrandón
J'étais
à
une
fête
Gritando
con
frenesí
Criant
avec
frénésie
Al
compás
de
un
saxofón
Au
rythme
d'un
saxophone
Y
cuando
te
conocí
Et
quand
je
t'ai
rencontrée
Yo
estaba
en
un
parrandón
J'étais
à
une
fête
Gritando
con
frenesí
Criant
avec
frénésie
Al
compás
de
un
saxofón
Au
rythme
d'un
saxophone
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
Ay,
lo
dice
Pepa,
ay,
lo
dice
Homer
Oh,
Pepa
le
dit,
oh,
Homer
le
dit
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
Ay,
en
Maracaibo
y
en
San
Cristóbal
Oh,
à
Maracaibo
et
à
San
Cristóbal
La
parranda
nunca
está
sola
La
fête
n'est
jamais
seule
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
motilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
châtie
¡Ay!
Oh !
Negra,
no
te
pongas
brava
Ma
chérie,
ne
te
fâche
pas
Porque
yo
soy
parrandero
Parce
que
je
suis
fêtard
Mira
que
en
una
parranda
Sache
qu'à
une
fête
Me
juraste
amor
sincero
Tu
m'as
juré
un
amour
sincère
Por
eso
es
que
no
hay
razón
C'est
pourquoi
il
n'y
a
aucune
raison
Pa
que
tú
digas
de
mí
Pour
que
tu
parles
de
moi
Que
por
culpa
del
saxofón
Que
par
la
faute
du
saxophone
Yo
me
he
olvidado
de
ti
Je
t'ai
oublié
Y
cuando
te
conocí
Et
quand
je
t'ai
rencontrée
Yo
estaba
en
un
parrandón
J'étais
à
une
fête
Gritando
con
frenesí
Criant
avec
frénésie
Al
compás
de
un
saxofón
Au
rythme
d'un
saxophone
Y
cuando
te
conocí
Et
quand
je
t'ai
rencontrée
Yo
estaba
en
un
parrandón
J'étais
à
une
fête
Gritando
con
frenesí
Criant
avec
frénésie
Al
compás
de
un
saxofón
Au
rythme
d'un
saxophone
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
Ay,
allá
en
Miami
dice
el
bocón
Oh,
là-bas
à
Miami,
le
bavard
dit
Que
la
parranda
hay
que
echarle
ron
Que
la
fête,
il
faut
y
mettre
du
rhum
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
Ay,
Francisquito,
oiga
en
su
Santa
Ana
Oh,
Francisquito,
écoutez
dans
votre
Santa
Ana
Con
la
parranda
beben
con
ganas
Avec
la
fête,
ils
boivent
avec
envie
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
La
parranda
es
pa
amanecer
La
fête
est
pour
l'aube
El
que
se
duerma,
lo
trasquilamos
Celui
qui
s'endort,
on
le
tond
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.