Argentina - Tangos del Almendro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Argentina - Tangos del Almendro




Tangos del Almendro
Миндальные танго
En la rama de un almendro, en la rama de un almendro
На ветке миндаля, на ветке миндаля
Se casan dos gorriones una mañana de invierno
Два воробья поженились зимним утром
La novia viste un traje blanco
Невеста в белом платье
Como los lirios que tiene el campo
Как полевые лилии
Y lleva el novio y lleva el novio
А жених несёт, а жених несёт
Una aroma en la boca de claveles rojos
Во рту аромат красных гвоздик
Como yo no tengo na'(da), como yo no tengo na'(da)
Я ведь ничего не имею, я ведь ничего не имею
Me basta con los luceros que tiene la madrugá
Мне достаточно звёзд, что сияют на заре
Me basta con los luceros que tiene la madrugá
Мне достаточно звёзд, что сияют на заре
Sobre la rama del blanco almendro
На ветке белого миндаля
Los gorriones cantan su sueño
Воробьи поют о своей мечте
La novia viste un traje blanco
Невеста в белом платье
Como los lirios que tiene el campo
Как полевые лилии
Y lleva el novio y lleva el novio
А жених несёт, а жених несёт
Un aroma en la boca de claveles rojos
Во рту аромат красных гвоздик
Noche de viento y tormenta
Ночь ветреная и штормовая
Acurrúcate conmigo, verás como te calientas
Прижмись ко мне, тебе станет тепло
Con retamas del camino y con campanillas graná
С колючим кустарником у дороги и красными бубенчиками
Yo bordaré mi vestido, tu cara junto a mi cara
Я расшиву своё платье, рядом с твоим лицом
Sueña la novia con una cama de yerba fresca de la mañana
Невеста мечтает о постели из свежей утренней травы
Y sueña el novio y sueña el novio
А жених мечтает, а жених мечтает
Que la brisa le trae plumas de oro
Что бриз принесёт ему золотые перья
Sobre la rama del blanco almendro
На ветке белого миндаля
Los gorriones cantan su sueño
Воробьи поют о своей мечте
La novia viste un traje blanco
Невеста в белом платье
Como los lirios que tiene el campo
Как полевые лилии
Y lleva el novio y lleva el novio
А жених несёт, а жених несёт
Un aroma en la boca de claveles rojos
Во рту аромат красных гвоздик
Sobre la rama del blanco almendro
На ветке белого миндаля
Los gorriones cantan su sueño
Воробьи поют о своей мечте
La novia viste un traje blanco
Невеста в белом платье
Como los lirios que tiene el campo
Как полевые лилии
Y lleva el novio y lleva el novio
А жених несёт, а жених несёт
Un aroma en la boca de claveles rojos
Во рту аромат красных гвоздик
Y lleva el novio y lleva el novio
А жених несёт, а жених несёт
Un aroma en la boca
Во рту аромат





Авторы: M. Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.