Текст и перевод песни Argentino Ledesma feat. Orquesta Héctor Varela - Tentadora

Tentadora

Voy silbando suavecito por las calles al compas de una milonga tentadora
Voy silvando suavecito por las calles suspirando por su amor a toda hora
Son sus ojos dos luceros en la noche y sus labios color guinda mi desvelo
Yo no se donde estaras pero la quiero con todo el corazón
Donde esta mi vida, donde estas mi amor, quererte tanto, tanto sufro yo
Dame tu cariño, no me digas no
Donde estas mi vida, donde estas mi amor

Voy silbando suavecito por las calles al compas de una milonga tentadora
Voy silvando suavecito por las calles suspirando por su amor a toda hora
Por su boca, por sus ojos que me matan voy soñando que la quiero sin tenerla
Si supiera donde esta para quererla
Con todo el corazón
Donde estas mi vida, donde estas mi amor
Por quererte tanto, tanto sufro yo, dame tu cariño no me digas no
Donde estas mi vida, donde estas mi amor

Voy silvando suavecito por las calles

Donde estas mi amor

Соблазнительница

Я тихо свищу, прогуливаясь по улицам, в такт соблазнительной милонге
Я тихо свищу, прогуливаясь по улицам, вздыхая каждую минуту о твоей любви
Твои глаза - две звезды в ночи, а твои губы цвета спелой вишни - моя страсть
Я не знаю, где ты сейчас, но я люблю ее всем своим сердцем
Где ты сейчас, моя жизнь, где ты, моя любовь? Так сильно тебя любить, так сильно страдаю я
Подари мне свою любовь, не говори "нет"
Где ты сейчас, моя жизнь, где ты, моя любовь

Я тихо свищу, прогуливаясь по улицам, в такт соблазнительной милонге
Я тихо свищу, прогуливаясь по улицам, вздыхая каждую минуту о твоей любви
О твоем рте, о твоих глазах, которые сводят меня с ума, я мечтаю о тебе, хоть и не имею права
Если бы я только знал, где ты, чтобы любить тебя
Всем своим сердцем
Где ты сейчас, моя жизнь, где ты, моя любовь
Так сильно тебя любить, так сильно страдаю я, подари мне свою любовь, не говори "нет"
Где ты сейчас, моя жизнь, где ты, моя любовь

Я тихо свищу, прогуливаясь по улицам

Где ты сейчас, моя любовь