Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
È
non
e
che
sono
triste
Ce
n'est
pas
que
je
sois
triste
Per
me
l'amore
non
esiste
(Per
me)
Pour
moi,
l'amour
n'existe
pas
(Pour
moi)
Abbiamo
preso
strade
diverse
(Mi
dispiace)
Nous
avons
pris
des
chemins
différents
(Je
suis
désolé)
10
chiamate
perse
10
appels
manqués
Tutti
sanno
di
noi
in
paese
(Tutti)
Tout
le
monde
sait
pour
nous
au
village
(Tout
le
monde)
Ogni
giorno
ti
penso
per
un
minuto
(Si)
Chaque
jour,
je
pense
à
toi
pendant
une
minute
(Oui)
Perché
hai
scordato
a
casa
mia
il
tuo
profumo
(Vieni
a
riprendertelo)
Parce
que
tu
as
oublié
ton
parfum
chez
moi
(Viens
le
récupérer)
E
sai
che
anche
di
giorno
fa
buio
(Lo
sai)
Et
tu
sais
que
même
le
jour,
il
fait
sombre
(Tu
le
sais)
Dentro
di
me
c'è
il
diluvio
(Ah)
En
moi,
c'est
le
déluge
(Ah)
Mi
sento
confuso
(Ah)
Je
me
sens
confus
(Ah)
Quando
sento
il
suo
profumo
(Si)
Quand
je
sens
ton
parfum
(Oui)
E
sai
che
anche
di
giorno
fa
buio
(Lo
sai)
Et
tu
sais
que
même
le
jour,
il
fait
sombre
(Tu
le
sais)
Dentro
di
me
c'è
il
diluvio
(Ah)
En
moi,
c'est
le
déluge
(Ah)
Mi
sento
confuso
(Ah)
Je
me
sens
confus
(Ah)
Quando
sento
il
suo
profumo
(Si)
Quand
je
sens
ton
parfum
(Oui)
Tu
pensi
che
per
me
sia
stato
facile
(Ah)
Tu
penses
que
ça
a
été
facile
pour
moi
(Ah)
Tutti
prendiamo
decisioni
sbagliate
(Si)
On
prend
tous
de
mauvaises
décisions
(Oui)
Ci
si
pente
solo
dopo
aver
fatto
le
cazzate
(Ah)
On
ne
regrette
qu'après
avoir
fait
des
conneries
(Ah)
Sotto
di
noi
ci
sono
le
fiamme
(Si)
Sous
nous,
il
y
a
les
flammes
(Oui)
Quando
non
ci
vedo
più
Quand
je
ne
vois
plus
rien
Fino
a
10
non
so
contare
Jusqu'à
10,
je
ne
sais
pas
compter
(Non
so
contare)
(Je
ne
sais
pas
compter)
Non
ho
tempo
per
pensare
(Ah)
Je
n'ai
pas
le
temps
de
réfléchir
(Ah)
Devo
subito
agire
(Subito)
Je
dois
agir
immédiatement
(Immédiatement)
Tutti
e
due
siamo
in
una
bolla
Nous
sommes
tous
les
deux
dans
une
bulle
Insieme
dobbiamo
bollire
Ensemble,
nous
devons
bouillir
E
sai
che
anche
di
giorno
fa
buio
(Lo
sai)
Et
tu
sais
que
même
le
jour,
il
fait
sombre
(Tu
le
sais)
Dentro
di
me
c'è
il
diluvio
(Ah)
En
moi,
c'est
le
déluge
(Ah)
Mi
sento
confuso
(Ah)
Je
me
sens
confus
(Ah)
Quando
sento
il
suo
profumo
(Si)
Quand
je
sens
ton
parfum
(Oui)
E
sai
che
anche
di
giorno
fa
buio
(Lo
sai)
Et
tu
sais
que
même
le
jour,
il
fait
sombre
(Tu
le
sais)
Dentro
di
me
c'è
il
diluvio
(Ah)
En
moi,
c'est
le
déluge
(Ah)
Mi
sento
confuso
(Ah)
Je
me
sens
confus
(Ah)
Quando
sento
il
suo
profumo
(Si)
Quand
je
sens
ton
parfum
(Oui)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Argjent Ibraimi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.