Le Nostre Vite - Argjent перевод на немецкий

Le Nostre Vite

Io so come ti senti
Hai capito che il mondo è bastardo
Hai paura di mostrare i tuoi sentimenti
Anche il più vero diventa bugiardo
Vuoi dimostare di essere quelcun altro
Anche se sei giusto
Pensi di essere sbagliato
Ami essere odiato
Perche hai paura di essere amato

Questa sera
Non mi trattengo
Io ho tempo
Per le lacrime
Tue e mie
Mi lecco le ferite
Abbiamo cambiato
Le nostre vite
Questa sera
Non mi trattengo
Io ho tempo
Per le lacrime
Tue e mie
Mi lecco le ferite
Abbiamo cambiato
Le nostre vite

Chi ama non tradisce
Chi tradisce non ama
Parlo come cammino
Cammino come parlo
Il sapore della delusione devi gustarlo
Anche tu al suicidio ci hai pensato
Non ti vergognare non negarlo
Ma ci sono troppe cose in ballo
La vita vuole che provi il veleno
Prendo coraggio e lo assaggio
Divento pigro quando penso
Che in questa vita tutti quanti siamo di passaggio
Sono l'unico albero in quel paesaggio
Cambio aria, nuovo paese
Ma ugualmente mi sento a disagio

Questa sera
Non mi trattengo
Io ho tempo
Per le lacrime
Tue e mie
Mi lecco le ferite
Abbiamo cambiato
Le nostre vite
Questa sera
Non mi trattengo
Io ho tempo
Per le lacrime
Tue e mie
Mi lecco le ferite
Abbiamo cambiato
Le nostre vite

Unsere Leben

Ich weiß, wie du dich fühlst
Du hast verstanden, dass die Welt grausam ist
Du hast Angst, deine Gefühle zu zeigen
Auch der Wahrhaftigste wird zum Lügner
Du willst beweisen, dass du jemand anderes bist
Auch wenn du im Recht bist
Denkst du, du liegst falsch
Du liebst es, gehasst zu werden
Weil du Angst hast, geliebt zu werden

Heute Abend
Halte ich mich nicht zurück
Ich habe Zeit
Für die Tränen
Deine und meine
Ich lecke meine Wunden
Wir haben verändert
Unsere Leben
Heute Abend
Halte ich mich nicht zurück
Ich habe Zeit
Für die Tränen
Deine und meine
Ich lecke meine Wunden
Wir haben verändert
Unsere Leben

Wer liebt, betrügt nicht
Wer betrügt, liebt nicht
Ich rede, wie ich gehe
Ich gehe, wie ich rede
Den Geschmack der Enttäuschung musst du kosten
Auch du hast an Selbstmord gedacht
Schäme dich nicht, leugne es nicht
Aber es steht zu viel auf dem Spiel
Das Leben will, dass du das Gift probierst
Ich fasse Mut und probiere es
Ich werde träge, wenn ich denke
Dass wir alle in diesem Leben nur auf Durchreise sind
Ich bin der einzige Baum in dieser Landschaft
Ich wechsle die Luft, neues Land
Aber ich fühle mich trotzdem unwohl

Heute Abend
Halte ich mich nicht zurück
Ich habe Zeit
Für die Tränen
Deine und meine
Ich lecke meine Wunden
Wir haben verändert
Unsere Leben
Heute Abend
Halte ich mich nicht zurück
Ich habe Zeit
Für die Tränen
Deine und meine
Ich lecke meine Wunden
Wir haben verändert
Unsere Leben