Non Voglio Più Continuare - Argjent перевод на немецкий

Non Voglio Più Continuare

E non mi dire cosa devo fare
Tu non mi volevi ascoltare
Hai preferito odiare
Ora non riesco ad amare
Adesso basta parlare
Mi hai augurato solo il male
Sappi che non voglio litigare
Scusa non voglio più continuare

Per piacere ascolta questo suono di chitarra (Ascolta)
Ti comporti da tamarra (Ehy)
Abbiamo passato una bella vacanza (Ah)
E ora è rimasta solo la speranza
La mia anima l'hai abbattuta (L'hai abbattuta)
Ore se cadi a rialzarti chi ti aiuta (Chi?)
La tua voce era il più bel volume
Ma adesso stai muta

Lo so che mi vuoi (Lo so)
Andiamo dove tu vuoi (Ovunque)
Con te affianco sono una roccia (Ah)
Se sei triste inizia la pioggia
Siamo seduti abbracciati sulle finestre
Ti amo ma non credo al per sempre
Godiamoci i momenti (Godiamoceli)
Speriamo che i minuti vadano lenti (Speriamo)
Lasciamo che ci fottano i sentimenti

Se mi ami sai che (Sai che)
Ti raggiungerò ovunque tu sia
Ma ora basta
Ora basta scappare via

E non mi dire cosa devo fare
Tu non mi volevi ascoltare
Hai preferito odiare
Ora non riesco ad amare
Adesso basta parlare
Mi hai augurato solo il male
Sappi che non voglio litigare
Scusa non voglio più continuare
E non mi dire cosa devo fare
Tu non mi volevi ascoltare
Hai preferito odiare
Ora non riesco ad amare
Adesso basta parlare
Mi hai augurato solo il male
Sappi che non voglio litigare
Scusa non voglio più continuare

Ich will nicht mehr weitermachen

Und sag mir nicht, was ich tun soll
Du wolltest mir nicht zuhören
Du hast es vorgezogen zu hassen
Jetzt kann ich nicht mehr lieben
Hör jetzt auf zu reden
Du hast mir nur Schlechtes gewünscht
Wisse, dass ich nicht streiten will
Entschuldige, ich will nicht mehr weitermachen

Bitte hör diesen Gitarrenklang an (Hör zu)
Du benimmst dich wie eine Proletin (Ehy)
Wir hatten einen schönen Urlaub (Ah)
Und jetzt ist nur noch die Hoffnung geblieben
Du hast meine Seele niedergeschlagen (Hast sie niedergeschlagen)
Wenn du jetzt fällst, wer hilft dir dann wieder auf? (Wer?)
Deine Stimme war die schönste Lautstärke
Aber jetzt bist du stumm

Ich weiß, dass du mich willst (Ich weiß es)
Wir gehen, wohin du willst (Überallhin)
Mit dir an meiner Seite bin ich ein Fels (Ah)
Wenn du traurig bist, beginnt der Regen
Wir sitzen uns umarmend an den Fenstern
Ich liebe dich, aber ich glaube nicht an das für immer
Genießen wir die Momente (Genießen wir sie)
Hoffen wir, dass die Minuten langsam vergehen (Hoffen wir)
Lassen wir uns von den Gefühlen ficken

Wenn du mich liebst, weißt du (Weißt du)
Ich werde dich erreichen, wo immer du bist
Aber jetzt reicht es
Jetzt reicht es, wegzulaufen

Und sag mir nicht, was ich tun soll
Du wolltest mir nicht zuhören
Du hast es vorgezogen zu hassen
Jetzt kann ich nicht mehr lieben
Hör jetzt auf zu reden
Du hast mir nur Schlechtes gewünscht
Wisse, dass ich nicht streiten will
Entschuldige, ich will nicht mehr weitermachen
Und sag mir nicht, was ich tun soll
Du wolltest mir nicht zuhören
Du hast es vorgezogen zu hassen
Jetzt kann ich nicht mehr lieben
Hör jetzt auf zu reden
Du hast mir nur Schlechtes gewünscht
Wisse, dass ich nicht streiten will
Entschuldige, ich will nicht mehr weitermachen