Текст и перевод песни Argjentina Ramosaj - Si Shiu
Si
do
jetoja
unë
Как
бы
я
жил?
Pa
të
prekur,
Без
прикосновений,
Pa
të
folur,
Без
разговоров.
Unë
lutesha
për
ty
Я
молился
за
тебя.
Të
më
kishe
ti
në
zemër
sadopak
Если
бы
я
был
в
твоем
сердце
...
Dhe
sa
herë
që
më
takonte
Каждый
раз,
когда
он
встречал
меня.
Vetëm
më
emociononte
Это
просто
взволновало
меня.
Ishte
si
një
ëndërr
Это
было
похоже
на
сон.
Që
shikoja
rrallë
Я
редко
видел
...
Sepse
mua
s'më
përkiste
Потому
что
это
не
мое.
Ajo
ëndërr
që
po
zhdukej
dalngadal
Сон,
который
исчез.
Si
një
shi
ti
ike
Как
дождь,
ты
убегаешь
прочь.
Në
çdo
pikë
më
vrisje
На
каждом
шагу
ты
убивал
меня.
A
e
mban
mënd,
Ты
помнишь,
Ike
ti
si
ike
Что
ты
такой,
какой
есть?
Dhe
në
zemër
kishe
akoma
atë
И
в
твоем
сердце
все
еще
было
это.
Pse
dua
të
them
unë
Почему
я
имею
в
виду
S'do
të
dua
më
njeri
Я
больше
никого
не
буду
любить.
Sa
të
kemë
jetë
Пока
у
нас
есть
жизнь.
Pse
dua
të
mendoj
Почему
я
хочу
думать
Me
ty
unë
çdo
moment
С
тобой
каждое
мгновение.
Dhe
sa
herë
që
më
takonte
Каждый
раз,
когда
он
встречал
меня.
Vetëm
më
emociononte
Это
просто
взволновало
меня.
Ishte
si
një
ëndërr
Это
было
похоже
на
сон.
Që
shikoja
rrallë
Я
редко
видел
...
Sepse
mua
s'më
përkiste
Потому
что
это
не
мое.
Ajo
ëndërr
që
po
zhdukej
dalngadal
Сон,
который
исчез.
Si
një
shi
ti
ike
Как
дождь,
ты
убегаешь
прочь.
Në
çdo
pikë
më
vrisje
На
каждом
шагу
ты
убивал
меня.
Ike
ti
si
ike
Что
ты
такой
какой
есть
Dhe
në
zemër
kishe
akoma
atë
И
в
твоем
сердце
все
еще
было
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: argjentina ramosaj
Альбом
Si Shiu
дата релиза
21-02-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.