Текст и перевод песни Argos - Nihil
Nada
es
verdad
Нет
ничего
истинного
Mas
la
oscuridad
Кроме
тьмы
Que
engendró
este
abismo
Что
породила
эту
пропасть
De
irrealidad
Нереальности
De
entre
el
cinismo
Из
цинизма
De
un
vil
bautismo
Ничтожного
крещения
Que
dejó
escrito
Которое
оставило
надпись
Con
egoísmo
С
эгоизмом
Que
el
infinito
Что
Бесконечность
Se
encuentra
adscrito
Связана
A
la
claridad
С
ясностью
Como
plebiscito
Как
плебисцит
En
igualdad
В
равенстве
De
profundidad
Глубины
Se
complementan
luz
Дополняют
друг
друга
свет
Y
oscuridad
И
тьма
No
hay
manera
de
salir
Нет
пути
выхода
No
hay
más
puertas
por
abrir
Больше
нет
дверей,
чтобы
открыть
Sin
puentes
que
construir
Нет
мостов,
чтобы
построить
No
queda
ya
más
por
vivir
Больше
не
осталось
ничего,
чтобы
жить
La
única
estrella
Единственная
звезда
Es
la
voluntad
Это
воля
No
hay
otra
huella
Нет
другого
следа
De
libertad
Свободы
Entre
tinieblas
Среди
тьмы
De
compañía
Сопутствующей
Cae
la
niebla
Опускается
туман
De
la
alegría
Радости
Pero
no
es
más
Но
это
не
более
чем
Que
un
espejismo
Мираж
Vanos
residuos
Тщетные
остатки
De
optimismo
Оптимизма
Último
aliento
Последнее
дыхание
De
un
instinto
Инстинкта
Conciliador
Примиряющего
De
laberintos
Лабиринтов
Los
muros
se
pueden
caer
Стены
могут
рухнуть
Los
velos
se
pueden
rasgar
Завесы
могут
порваться
Mas
afuera
nada
encontrarás
Но
снаружи
ты
ничего
не
найдешь
Solo
un
aún
mayor
vacío
Лишь
еще
большую
пустоту
No
hay
dios
posible
aparte
de
aquel
Нет
другого
бога,
кроме
того,
Que
mora
en
lo
más
profundo
del
ser
Кто
обитает
в
самых
глубинах
существа
Cargás
adentro
el
rotundo
poder
Ты
несёшь
внутри
абсолютную
силу
De
dar
razón
de
ser
a
todo
lo
que
ves
Дать
смысл
всему,
что
ты
видишь
Nada
es
real
Ничто
не
реально
No
busqués
más
Не
ищи
больше
No
hay
más
allá
Нет
ничего
дальше
Hay
que
despertar
Надо
просыпаться
Eclipse
de
fe
Затмение
веры
Desaparece
la
Исчезает
Ilusa
ambición
Безумное
честолюбие
De
que
amanezca
Чтобы
рассвело
Carta
en
el
buzón
Письмо
в
почтовом
ящике
No
hay
esperanza
Нет
надежды
Sólo
convicción
Только
убеждение
De
que
no
hay
qué
esperar
Что
не
на
что
надеяться
Ya
no
esperar
Больше
не
ждать
Dejar
de
añorar
Перестать
тосковать
Dejarse
alumbrar
Позволить
себе
просветиться
Sin
obnubilar
Не
замутняясь
Por
la
tenue
luz
Слабым
светом
Del
propio
pensar
Собственного
мышления
Conseguir
finalmente
Наконец-то
суметь
Los
muros
cerrar
Закрыть
стены
Pero
al
lograr
Но
добившись
La
individualidad
Индивидуальности
Sólo
queda
oscuridad
Остается
только
тьма
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.