Biçim Kaygısı - Argun перевод на английский

Biçim Kaygısı

Bir sana bir bana yok
Dünyana bir maraton
Karakter falan sizde yok
Sonuç var mı sen bana sor

Ben bulamadım yolu, göremedim sonu
Bu kaçıncı soluk, tıkanırım olum
Herkes düşünüyorken söylemeliyken söylemediğini
Ben köşelerde düşünürüm
Söylediklerim hedefine gitti mi

Bu saçma düşünceler uzaklaşmak tek çare
Ben uzlaşmam bu cariyelerle
Yok ki yolu tarif eden oysaki durum bu tahrip eder psikolojileri
Ve daha neler diyesim gelir hep benim inceden
Gerçeği duyduğumda takmıştım kafama
Davullar vurduğunda bi baktım hiphop yanımda
Hepsiyle başetmek için iyiyim fakat yine de daha kötü bi yanım var
Ve karanlık çökünce çıkıyor ortaya

Bir sana bir bana yok
Dünyana bir maraton
Karakter falan sizde yok
Sonuç var mı sen bana sor
Bir sana bir bana yok
Dünyana bir maraton
Karakter falan sizde yok
Sonuç var mı sen bana sor

Bulamadım yolu, göremedim sonu
Bu kaçıncı soluk, tıkanırım olum
Herkes düşünüyorken söylemeliyken söylemediğini
Ben köşelerde düşünürüm
Söylediklerim hedefine gitti mi

Yok artık içimde bi güdü artık
Geçinmek zor insanlarla n'için be
Kaliteli olmak biçim kaygısı ve için yarını düşünmeden
Yeri gelince kapat ağzını kulağını
Ararsın rahatı vaktin azaldı geriye sadece nakdin kaldı
Vaktim var mı harbim var mı
Halim bıkkın yorgun arsız kalmış yarın olsun varsın
Beni tekrar deneme, gelip birden elemek
Zor değil ecel bir gün gelecek

Bir sana bir bana yok
Dünyana bir maraton
Karakter falan sizde yok
Sonuç var mı sen bana sor
Bir sana bir bana yok
Dünyana bir maraton
Karakter falan sizde yok
Sonuç var mı sen bana sor

Form Anxiety

One for you, one for me, no way
Your world, a marathon for me
You guys have no character at all
Ask me if there's any result

I couldn't find the way, I couldn't see the end
This is my umpteenth breath, I'm choking, girl
While everyone thinks, and should speak, but doesn't
I contemplate in the corners
Did my words hit their target?

These absurd thoughts, getting away is the only solution
I won't compromise with these concubines
There's no one to show the way, yet this situation destroys psyches
And so much more I want to say, subtly, always
When I heard the truth, it stuck in my head
When the drums hit, I looked, hip-hop was by my side
I'm good at dealing with all of them, but I still have a worse side
And it comes out when darkness falls

One for you, one for me, no way
Your world, a marathon for me
You guys have no character at all
Ask me if there's any result
One for you, one for me, no way
Your world, a marathon for me
You guys have no character at all
Ask me if there's any result

I couldn't find the way, I couldn't see the end
This is my umpteenth breath, I'm choking, girl
While everyone thinks, and should speak, but doesn't
I contemplate in the corners
Did my words hit their target?

There's no drive left inside me anymore
It's hard to get along with people, why bother?
Being classy is a form anxiety, and without thinking about tomorrow
When the time comes, close your mouth and ears
You seek comfort, your time is running out, only your cash remains
Do I have time, do I have a fight?
My state is weary, tired, shameless, let tomorrow come, so be it
Don't try me again, coming suddenly to eliminate
It's not hard, death will come one day

One for you, one for me, no way
Your world, a marathon for me
You guys have no character at all
Ask me if there's any result
One for you, one for me, no way
Your world, a marathon for me
You guys have no character at all
Ask me if there's any result