Argun - İç Monolog - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Argun - İç Monolog




İç Monolog
Inner Monologue
Zamanlar, üzer tamam da
Time takes its toll, that's for sure, babe,
Düzen ne mana bi şey katmaz bana
But a regular life just doesn't allure, babe.
Unutma asla rap oyununda
Never forget, in this rap game I play,
Şarkı konum olmucak Dolce ve Gabbana
My songs won't be about Dolce and Gabbana, no way.
Kaybetmedim, en iyisi fark et beni
I haven't lost, darling, recognize my might,
Hırsımın rüzgarları essin hep serin serin
Let the winds of my ambition blow cool and bright.
Kaybetmedim, en iyisi fark et beni
I haven't lost, darling, recognize my might,
Hırsımın rüzgarları essin hep serin serin
Let the winds of my ambition blow cool and bright.
Hislerim işleri sanki bi giz gibi dizleri pisletip yormamı istedi
My feelings, a secret, like dirty knees, urging me to tire,
Sanki hapis gibi her günü bizleri sisledi görmedik yanmalı izlerim
Like a prison, every day blurred, our burning marks unseen, dire.
Kimleri aradın bilinci kapalı yaraları yamalı kinci boş atanı
Who did you call, consciousness lost, wounds patched, vengeful, empty threat thrower?
Bana sordun ki hakedeni alalım sırta ve birileri hırsına kapatıp
Did you ask me if we should take what's deserved, someone fueled by their desire, a show stopper?
Kendini alamadı hakkını bendimi durmadı karaladı bendeki
Couldn't control himself, his rights denied, he marked what was inside of me,
Deli inadı inanın sersefil bırakabilirim adamı
With this stubborn madness, believe me, love, I can leave a man in misery.
Serseri olarak kalabilir adı da bi felsefi konuşmayı sevmem aga
His name might remain, a vagabond's tale, I don't like philosophical talks, you see,
Derseniz neden acaba ne sebebi
If you ask why, what's the reason, maybe?
Bence bi ortama bak iki hece para bu!
Look around, just two syllables, it's money!
Görmüyom sonumu müzikal son umut bi final sorusu
I can't see my end, music's my last hope, a final question in the fray,
İllegal doğru mu
Is illegal the right way?
İnan isterdim yaşamış olmamak ama tonla var
I wish I hadn't lived through it all, but there's tons of it, I say.
Olay onlara kolay gelir yorumlamak
It's easy for them to interpret, that's their play,
Sonra da öğüt verir yaşamış gibi bilakis tabii
Then they give advice, as if they've lived it, quite the contrary, by the way.
Yok bir haberi bihaber biri
Clueless, they are unaware,
Sır yok veririm seri çünkü ağzım kitli aynı kalbim gibi
No secrets, I speak freely, but my mouth is shut tight, like my heart, I swear.
Ama sanki her akla gelişi hayli gurur verici
But every thought of it is quite flattering, it's fair,
Bunların yanısıra takdir etmesi beni üçüncü kişinin
Besides, it's rewarding when a third party, out there,
Değerini bilmesi yaptığım işin
Appreciates the value of my work, my dear.
Zamanlar, üzer tamam da
Time takes its toll, that's for sure, babe,
Düzen ne mana bi şey katmaz bana
But a regular life just doesn't allure, babe.
Unutma asla rap oyununda
Never forget, in this rap game I play,
Şarkı konum olmucak Dolce ve Gabbana
My songs won't be about Dolce and Gabbana, no way.
Kaybetmedim, en iyisi fark et beni
I haven't lost, darling, recognize my might,
Hırsımın rüzgarları essin hep serin serin
Let the winds of my ambition blow cool and bright.
Kaybetmedim, en iyisi fark et beni
I haven't lost, darling, recognize my might,
Hırsımın rüzgarları essin hep serin serin
Let the winds of my ambition blow cool and bright.





Авторы: Argun Peker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.