Текст и перевод песни Argyle Park - SCarrEd FoR liFe
Impassive,
unaware,
in
peril,
unprepared
Бесстрастный,
ничего
не
подозревающий,
в
опасности,
неподготовленный
You
never
told
me
you
never
cared
Ты
никогда
не
говорил
мне,
что
тебе
было
все
равно.
You
never
showed
me
what
I
would
face
out
there
Ты
никогда
не
показывал
мне,
с
чем
я
столкнусь
там
Intimidate,
expansion,
in
dispose,
expulsion
Запугивание,
экспансия,
бездействие,
изгнание
Regression,
Misdirect,
Repression,
Misguided
Регрессия,
Неправильное
Направление,
Подавление,
Введенный
В
Заблуждение
'Attention,
you
are
now
entering
the
demarkation
area.
You
now
have
the
option
to
terminate
and
be
cremated
on
the
premisses'
"Внимание,
сейчас
вы
входите
в
зону
демаркации.
Теперь
у
вас
есть
возможность
прекратить
жизнь
и
быть
кремированным
в
помещениях'
'All
your
imperialist
weapons
and
lies
can't
save
you
now.
We're
going
down!
We're
going
to
crash!'
-Brainscan
"Все
ваше
империалистическое
оружие
и
ложь
не
могут
спасти
вас
сейчас.
Мы
идем
ко
дну!
Мы
разобьемся!"
- Сканирование
'Once
you're
inside
you're
on
your
own.'
-Brainscan
мозга
"Как
только
вы
окажетесь
внутри,
вы
будете
предоставлены
сами
себе".
- Сканирование
мозга
'This
place
will
now
be
your
holding
pen
till
death.
Because
death
is
the
only
way
out.
There
is
no
chance
of
reprieve
here,
no
possibility
of
escape.
You
are
condemned.
Either
accept
it
or
die.'
-Escape
From
New
York
- Теперь
это
место
будет
твоим
заточением
до
самой
смерти.
Потому
что
смерть
- это
единственный
выход.
Здесь
нет
ни
шанса
на
отсрочку,
ни
возможности
сбежать.
Вы
осуждены.
Либо
прими
это,
либо
умри".
- Побег
из
Нью-Йорка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Klayton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.