Argüello feat. Faheem & Blair - Daydream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Argüello feat. Faheem & Blair - Daydream




Daydream
Грёзы
I see the painted sky shine
Я вижу, как сияет раскрашенное небо,
Elevating through night life
Возвышаясь сквозь ночную жизнь.
I see the stars in her eyes
Я вижу звезды в твоих глазах,
As we're creating a new life
Когда мы создаем новую жизнь.
Let's celebrate for the good times
Давай праздновать счастливые времена,
As we engage in a new flight
Пока мы отправляемся в новый полет.
She got that/the...? and your true smile
У тебя есть это ... и твоя искренняя улыбка -
That's why this lady is mine
Вот почему эта леди моя.
Our worlds cross this line
Наши миры пересекают эту черту.
I won't cross the line
Я не перейду черту,
Not this time
Не в этот раз.
I've got to fight
Я должен бороться.
Our worlds cross this line
Наши миры пересекают эту черту,
(And) at this time
(И) на этот раз
I've got to fight
Я должен бороться.
We could be anywhere in, the world
Мы могли бы быть где угодно в мире,
But I'm still staying, here
Но я все еще остаюсь здесь,
Forever waiting, yeah
Всегда жду, да,
Coz I'm lost in my daydream
Потому что я потерян в своих грезах.
We could be anywhere in, the world
Мы могли бы быть где угодно в мире,
But I'm still staying, here
Но я все еще остаюсь здесь,
Forever waiting
Всегда жду,
Coz I'm lost in my day
Потому что я потерян в своих грезах.
Yeah, gettin' lost in my daydreams,
Да, теряюсь в своих мечтах,
Yeah been thinkin' bout (it) lately,
Да, думал об этом в последнее время.
Yeah, When the days been spent
Да, когда дни были потрачены,
Try'na get to you when I've been absent
Пытаясь добраться до тебя, когда меня не было рядом.
And I know that ya like my presence,
И я знаю, что тебе нравится мое присутствие,
And I thought that I learnt my lesson,
И я думал, что усвоил урок:
Just stay by my side without any mention,
Просто оставайся рядом, не говоря ни слова,
Yeah, I swear you're a blessin'
Да, клянусь, ты - благословение.
{Instrumental Break}
{Инструментал}
If you, tell me
Если ты скажешь мне,
How you're, feeling
Как ты себя чувствуешь,
Girl coz, I need
Девочка, потому что мне нужна
Your love, right here (aaah)
Твоя любовь прямо здесь (ааа).
Don't leave, Baby
Не уходи, малышка,
I'm here for you
Я здесь ради тебя.
I'm lost in my,
Я потерян в своих
Daydream yeah, yeah
Грезах, да, да.
I won't cross the line
Я не перейду черту,
Not this time
Не в этот раз.
I've got to fight
Я должен бороться.
Our worlds cross this line
Наши миры пересекают эту черту,
(And) at this time
(И) на этот раз
I've got to fight
Я должен бороться.
Yeah, you know that I'll make it up,
Да, ты знаешь, я все исправлю,
Yeah, go ahead let me make it up,
Да, давай, позволь мне все исправить.
It'll be fine let me talk to ya
Все будет хорошо, позволь мне поговорить с тобой,
Conversations ain't long til I'm next to ya,
Наши разговоры не закончатся, пока я не окажусь рядом с тобой.
Ay(e), so I always stay true ya see,
Эй, я всегда остаюсь верен, понимаешь,
Coz you're always comin' through to me,
Потому что ты всегда приходишь ко мне.
Sit back, enjoy eachother's company,
Устроимся поудобнее, насладимся обществом друг друга,
Lost in the moment, know/not where I'm meant to be.
Потеряемся в моменте, не зная, где нам суждено быть.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Arguello

Argüello feat. Faheem & Blair - Daydream
Альбом
Daydream
дата релиза
15-10-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.