Текст и перевод песни Ari - Shakespeare Alucinado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shakespeare Alucinado
Обезумевший Шекспир
Sou
só
um
louco,
mas
eu
quero
te
mostrar
Я
просто
сумасшедший,
но
я
хочу
тебе
показать,
Que
foi
por
pouco
que
eu
não
te
deixei
passar
Что
я
чуть
было
тебя
не
упустил.
Meu
sonho
é
louco
e
eu
quero
te
levar
Моя
мечта
безумна,
и
я
хочу
тебя
увлечь,
Com
você
do
meu
lado
eu
fico
alucinado
Рядом
с
тобой
я
схожу
с
ума.
Gata,
quando
eu
vejo
seu
corpo
Детка,
когда
я
вижу
твое
тело,
Eu
fico
louco,
sinto
o
tempo
parar
Я
схожу
с
ума,
чувствую,
как
останавливается
время.
Cê
sabe
que
nem
tudo
é
perfeito
Ты
знаешь,
что
не
все
идеально,
Mas
do
nosso
jeito,
tudo
vai
se
encaixar
Но
по-нашему,
все
встанет
на
свои
места.
Meu
pensamento
mora
longe,
mora
perto
do
seu
Мои
мысли
живут
далеко,
рядом
с
твоими.
Alguém
me
diz
onde
ela
esconde
aquilo
que
foi
meu
Кто-нибудь,
скажите
мне,
где
она
прячет
то,
что
было
моим?
Ouvi
dizer
que
ela
é
louca,
que
se
foda,
que
se
foda
Слышал,
она
сумасшедшая,
ну
и
ладно,
ну
и
ладно.
Sei
que
essa
vida
é
louca
Знаю,
эта
жизнь
безумна.
Saber
viver,
basta
sonhar
Чтобы
жить,
нужно
мечтать.
Se
eu
te
perder,
pra
me
encontrar
Если
я
тебя
потеряю,
чтобы
найти
себя.
Saber
viver,
basta
sonhar
Чтобы
жить,
нужно
мечтать.
Se
eu
te
perder,
se
eu
me
perder
Если
я
тебя
потеряю,
если
я
потеряю
себя.
Gata,
quando
eu
vejo
seu
corpo
Детка,
когда
я
вижу
твое
тело,
Eu
fico
louco,
sinto
o
tempo
parar
Я
схожу
с
ума,
чувствую,
как
останавливается
время.
Cê
sabe
que
nem
tudo
é
perfeito
Ты
знаешь,
что
не
все
идеально,
Mas
do
nosso
jeito,
tudo
vai
se
encaixar
Но
по-нашему,
все
встанет
на
свои
места.
Tudo
que
eu
vejo,
é
tudo
que
eu
quero
Все,
что
я
вижу
- это
все,
чего
я
хочу.
E
tudo
que
eu
peço
é
que
você
se
entregue
И
все,
о
чем
я
прошу,
это
чтобы
ты
отдалась.
Linda,
não
tem
mistério
Милая,
в
этом
нет
никакой
тайны.
E
tudo
que
eu
vejo,
é
tudo
que
eu
quero
И
все,
что
я
вижу
- это
все,
чего
я
хочу.
Então
não
demora
o
amor
é
a
maior
riqueza
Так
что
не
тяни,
любовь
- это
самое
большое
богатство.
Ela
é
cheia
de
pedrigree
e
eu
cão
vira
lata
Она
породистая,
а
я
- дворняга.
Eu
faço
ela
sorrir,
ela
fica
ainda
mais
gata
Я
заставляю
ее
улыбаться,
от
этого
она
становится
еще
красивее.
A
sensação
mais
louca,
tá
no
melhor
sabor
Самое
безумное
чувство
- на
вкус
самое
лучшее.
Ela
quer
beijo
na
boca
e
eu
quero
fazer
muito
amor
Она
хочет
поцелуев,
а
я
хочу
заниматься
с
ней
любовью.
A
noite
toda,
eu
e
ela
sem
parar
love
de
frente
pro
mar
Всю
ночь
напролет
мы
с
ней
без
остановки
любим
друг
друга
на
берегу
моря.
Eu
quero
o
que
ela
quer
me
dar
Я
хочу
того,
что
она
хочет
мне
дать.
Quem
não
quer
amar
e
ser
amado?
Кто
не
хочет
любить
и
быть
любимым?
Do
lado
dela
eu
viro
Shakespeare
alucinado
Рядом
с
ней
я
становлюсь
обезумевшим
Шекспиром.
Eu
sou
seu
Shake,
Shakespeare
chapado
Я
твой
Шейк,
обкуренный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
seu
Shakespeare
safado
Я
твой
Шейк,
твой
озабоченный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
seu
shakespeare
chapado
Я
твой
Шейк,
твой
обкуренный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
Shake,
Shake,
Shakespeare
apaixonado
Я
твой
Шейк,
Шейк,
Шейк,
влюбленный
Шекспир.
Gata,
quando
eu
vejo
seu
corpo
eu
fico
louco
Детка,
когда
я
вижу
твое
тело,
я
схожу
с
ума,
Sinto
o
tempo
parar
(Shakespeare
chapado)
Чувствую,
как
останавливается
время
(обкуренный
Шекспир).
Cê
sabe
que
nem
tudo
é
perfeito
Ты
знаешь,
что
не
все
идеально,
Mas
do
nosso
jeito,
tudo
vai
se
encaixar
Но
по-нашему,
все
встанет
на
свои
места.
Tudo
que
eu
vejo,
é
tudo
que
eu
quero
Все,
что
я
вижу
- это
все,
чего
я
хочу.
E
tudo
que
eu
peço
é
que
você
se
entregue
И
все,
о
чем
я
прошу,
это
чтобы
ты
отдалась.
Linda,
não
tem
mistério
Милая,
в
этом
нет
никакой
тайны.
(Eu
sou
seu
Shakespeare
chapado)
(Я
твой
обкуренный
Шекспир).
E
tudo
que
eu
vejo
(Eu
sou
seu,
eu
sou
seu)
И
все,
что
я
вижу
(Я
твой,
я
твой),
É
tudo
que
eu
quero
(Eu
sou
seu,
eu
sou
seu)
Это
все,
чего
я
хочу
(Я
твой,
я
твой).
Eu
sou
seu
Shakespeare
chapado
Я
твой
обкуренный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
eu
sou
seu
Shakespeare
chapado
Я
твой
Шейк,
я
твой
обкуренный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
eu
sou
seu
Shakespeare
safado
Я
твой
Шейк,
я
твой
озабоченный
Шекспир.
Eu
sou
seu
Shake,
Shake,
Shake,
Shakespeare
alucinado
Я
твой
Шейк,
Шейк,
Шейк,
обезумевший
Шекспир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.