Bored - Ari Abdul перевод на немецкий

Bored

(I do it 'cause I'm bored)
(I do it 'cause I'm bored)

I'm on the way
To your place
Smell like temptation
So close you can taste it
Wicked games
Tears can stain
I know you want me
I don't feel the same
Dead roses
Pick them from your garden
Love letters
Threw them in the garbage
Brooklyn baby
We're dearly departed
I don't fall in love
I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

Bites on your neck
You're obsessed
Picture me naked
But I'll keep you waiting
Cross on your chest
Don't confess
Looks like Heaven
But it brings you pain
Dead roses
Pick them from your garden
Love letters
Threw them in the garbage
Brooklyn baby
We're dearly departed
I don't fall in love
I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

Gelangweilt

(Ich tue es, weil ich gelangweilt bin)
(Ich tue es, weil ich gelangweilt bin)

Ich bin auf dem Weg
Zu dir
Rieche nach Versuchung
So nah, dass du es schmecken kannst
Verdorbene Spiele
Tränen können Flecken hinterlassen
Ich weiß, du willst mich
Ich fühle nicht dasselbe
Tote Rosen
Pflück sie aus deinem Garten
Liebesbriefe
Hab sie in den Müll geworfen
Brooklyn Baby
Wir sind längst geschieden
Ich verliebe mich nicht
Ich bin nur gelangweilt
Egozentrisch
Reiß dein Herz mit meinen Zähnen heraus
Und spuck das Blut auf den Boden
Oh Herr
Sag, ich bin dein
Ich werde am Altar stehen
Flüstere, dass ich dich nicht mehr liebe
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin

Bisse an deinem Hals
Du bist besessen
Stell dir mich nackt vor
Aber ich lasse dich warten
Kreuz auf deiner Brust
Bekenne nicht
Sieht aus wie der Himmel
Aber es bringt dir Schmerz
Tote Rosen
Pflück sie aus deinem Garten
Liebesbriefe
Hab sie in den Müll geworfen
Brooklyn Baby
Wir sind längst geschieden
Ich verliebe mich nicht
Ich bin nur gelangweilt
Egozentrisch
Reiß dein Herz mit meinen Zähnen heraus
Und spuck das Blut auf den Boden
Oh Herr
Sag, ich bin dein
Ich werde am Altar stehen
Flüstere, dass ich dich nicht mehr liebe
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin

Ich bin nur gelangweilt
Egozentrisch
Reiß dein Herz mit meinen Zähnen heraus
Und spuck das Blut auf den Boden
Oh Herr
Sag, ich bin dein
Ich werde am Altar stehen
Flüstere, dass ich dich nicht mehr liebe
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin
Ich tue es, weil ich gelangweilt bin