Ari Abdul - Last Breath - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ari Abdul - Last Breath




Last Breath
Последний вздох
I buried you in my head
Я похоронила тебя в своих мыслях,
I finally put you to rest
Наконец-то предала тебя земле.
Told me to love you to death
Ты говорил, что будешь любить меня до смерти,
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
Too late to apologize, fall into your pretty eyes
Слишком поздно извиняться, тонуть в твоих прекрасных глазах.
I let you in way too close
Я подпустила тебя слишком близко,
Never been so terrified, never felt so half-alive
Никогда не была так напугана, никогда не чувствовала себя такой полуживой.
I fell in love with a ghost
Я влюбилась в призрака.
You, you said forever too soon
Ты, ты слишком рано сказал "навсегда".
I should've told you the truth
Мне следовало сказать тебе правду.
I did what I had to do
Я сделала то, что должна была сделать.
I buried you in my head
Я похоронила тебя в своих мыслях,
I finally put you to rest
Наконец-то предала тебя земле.
Told me to love you to death
Ты говорил, что будешь любить меня до смерти,
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
You should've saved your last-
Тебе стоило приберечь свой посл-
Can I have you in this life? I don't think you'll leave tonight
Могу ли я быть с тобой в этой жизни? Не думаю, что ты уйдешь сегодня ночью.
Like when you don't make a sound
Как тогда, когда ты не произносишь ни звука.
I think we look so nice if we don't escape this knife
Думаю, мы будем смотреться так красиво, если не сбежим от этого ножа,
Holds me six feet underground
Который держит меня под шестью футами земли.
You, you said forever too soon
Ты, ты слишком рано сказал "навсегда".
I should've told you the truth
Мне следовало сказать тебе правду.
I did what I had to do
Я сделала то, что должна была сделать.
I buried you in my head
Я похоронила тебя в своих мыслях,
I finally put you to rest (rest)
Наконец-то предала тебя земле (земле).
Told me to love you to death (death)
Ты говорил, что будешь любить меня до смерти (до смерти),
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah) saved your last breath
(А, а, а-а, а, а, а-а) приберечь свой последний вздох.
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
(А, а, а-а, а, а, а-а)
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
А, а, а-а, а, а, а-а
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
А, а, а-а, а, а, а-а
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
А, а, а-а, а, а, а-а
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
А, а, а-а, а, а, а-а
You should've saved your last breath
Тебе стоило приберечь свой последний вздох.





Авторы: Dan Omelio, Lee Stashenko, Gregory Aldae Hein, Arianna Abdul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.