Текст и перевод песни Ari Goldwag - Ashira Lashem (feat. Dovid Pearlman)

Ashira Lashem (feat. Dovid Pearlman)

It can seem so hard to
See the brighter side of things
But when I look I find You
Master of Everything
The sunshine, the thunder
It all makes me wonder
What tomorrow′s gonna bring
So I sing to You...
I can spend forever
Singing for Your name
'Cuz everything gets better
The more I grow and change
The sunshine, the thunder
It all makes me wonder
If I appreciate
So I sing to You...

אשירה לה′ בחיי
לה' כי גמל עלי
Ashira Lashem B'chayai
Lashem Ki Gamal Alai
I thank you all of my life
אשירה לה′ בחיי
My heart is alive inside
לה′ כי גמל עלי

Now everything is changing
Moving at a lightning speed
I got to keep on gaining
Move up and take the lead
Wake up from my slumber
Climb out from under
To where I wanna be
So I can sing to You
It's not something so easy
To look at just where I′ve been
But if I'm all too busy
I got to start thinkin′
Wake up from my slumber
Climb out from under
The darkness that I'm in
So I can sing to You

אשירה לה′ בחיי
לה' כי גמל עלי
Ashira Lashem B'chayai
Lashem Ki Gamal Alai
I thank you all of my life
אשירה לה′ בחיי
My heart is alive inside
לה′ כי גמל עלי

Воспою Господу (с участием Довида Перлмана)

Порой так трудно
Увидеть светлую сторону вещей,
Но когда я смотрю, я нахожу Тебя,
Владыка всего сущего.
Солнечный свет, гром,
Всё это заставляет меня задуматься,
Что принесет завтрашний день.
Поэтому я пою Тебе...
Я могу вечно
Петь во имя Твое,
Ведь всё становится лучше,
Чем больше я расту и меняюсь.
Солнечный свет, гром,
Всё это заставляет меня задуматься,
Ценю ли я это.
Поэтому я пою Тебе...

אשירה לה′ בחיי
לה' כי גמל עלי
Ashira Lashem B'chayai
Lashem Ki Gamal Alai
Я благодарю Тебя всю мою жизнь.
אשירה לה′ בחיי
Мое сердце живо внутри.
לה′ כי גמל עלי

Сейчас всё меняется,
Движется со скоростью молнии.
Я должен продолжать развиваться,
Двигаться вверх и вести за собой.
Проснуться от сна,
Выбраться из-под гнета,
Туда, где я хочу быть.
Чтобы я мог петь Тебе.
Не так-то просто
Оглянуться назад и посмотреть, где я был.
Но если я слишком занят,
Я должен начать думать.
Проснуться от сна,
Выбраться из-под гнета
Тьмы, в которой я нахожусь.
Чтобы я мог петь Тебе.

אשירה לה′ בחיי
לה' כי גמל עלי
Ashira Lashem B'chayai
Lashem Ki Gamal Alai
Я благодарю Тебя всю мою жизнь.
אשירה לה′ בחיי
Мое сердце живо внутри.
לה′ כי גמל עלי