Ari Goldwag - Rak Hu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ari Goldwag - Rak Hu




Rak Hu
Rak Hu
מילים: שחר פלד
Paroles: Shahar Feld
לחן: ארי גולדוואג
Mélodie: Ari Goldwag
הפקה מוסיקלית: טו-סטון הפקות
Production musicale: Two-Stone Productions
בעמק הבכא, רק הוא
Dans la vallée des pleurs, c'est toi seul
מי יאיר את החושך שבא
Qui éclairera les ténèbres qui viennent
רק הוא
C'est toi seul
כשאני יושב בחושך
Quand je suis assis dans l'obscurité
אתה מאיר לי, קלי שלי
Tu m'éclaires, mon amour
כשאני מועד נופל
Quand je trébuche et tombe
אתה מקים אותי, קלי שלי
Tu me relèves, mon amour
לבי הולם חזק בקרבי
Mon cœur bat fort en moi
הו קלי עבדך אני
Ô mon amour, je suis ton serviteur
הכניסני תחת כנפיך
Prends-moi sous tes ailes
השרה עלי שכינתיך
Verse sur moi ta présence
רק הוא
C'est toi seul
רק אליו אני קורא
C'est toi seul que j'appelle
מרים את עיני, נושא את כפי
Je lève les yeux, je lève les mains
ענה נא לי, ענה
Réponds-moi, réponds
הקדוש ברוך הוא
Le Très-Haut
רק אליו אני צמא
C'est toi seul que je désire
רק הוא
C'est toi seul
את רוחי מעודד, אינני בודד
Tu encourages mon esprit, je ne suis pas seul
תמיד הוא איתי
Tu es toujours avec moi
כשאני הולך לבדי בעולם
Quand je marche seul dans le monde
רק אתה איתי
Toi seul es avec moi
מים רבים בגלים באים
De nombreuses vagues s'abattent
לא יוכלו לכבות את האהבה שלי
Elles ne pourront pas éteindre mon amour pour toi
אני קורא אליך
Je t'appelle
קלי, קלי אתה עמדי
Mon amour, mon amour, tu es à mes côtés
אתה, רק אתה עימדי
Toi, toi seul es avec moi





Авторы: גולדווג ארי, 1, פלד שחר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.