Текст и перевод песни Ari Hest - Broken Voices (2009)
I
can
make
you
move
against
your
will
Je
peux
te
faire
bouger
contre
ton
gré
Don′t
it
make
you
sad
to
lose
control?
Est-ce
que
ça
ne
te
rend
pas
triste
de
perdre
le
contrôle
?
Every
single
thought
of
yours
distracted
Chaque
pensée
que
tu
as
est
distraite
Broken
voices,
I
stunt
your
growth
Voix
brisées,
je
freine
ta
croissance
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go
Vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go
Vas-y
Counteractive
measures
will
misfire
Les
mesures
contraires
vont
se
déclencher
Intermittent
noise
will
ensue
Un
bruit
intermittent
s'ensuivra
Every
single
strike
will
be
averted
Chaque
frappe
sera
évitée
Sucking
on
the
ice
till
you
turn
blue
Tu
suceras
sur
la
glace
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
bleue
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go
Vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Go
Vas-y
I'm
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I′m
reading
words
that
aren't
there
Je
lis
des
mots
qui
ne
sont
pas
là
I'm
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I′m
reading
words
without
care
Je
lis
des
mots
sans
attention
I′m
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I'm
reading
words
that
aren′t
there
Je
lis
des
mots
qui
ne
sont
pas
là
I'm
hearing
words
J'entends
des
mots
I′m
hearing
words
J'entends
des
mots
I'm
hearing
words
J'entends
des
mots
Only
what
you
feel
is
the
real
thing
Seul
ce
que
tu
ressens
est
réel
And
only
what
you
know
deep
within
Et
seul
ce
que
tu
sais
au
plus
profond
de
toi
Should
you
once
escape
you′ll
come
racing
back
to
me
Si
tu
t'échappes
un
jour,
tu
reviendras
me
voir
I
will
layer
on
new
skin
Je
vais
ajouter
une
nouvelle
peau
I
will
layer
on
new
skin
Je
vais
ajouter
une
nouvelle
peau
I
will
layer
on
new
skin
Je
vais
ajouter
une
nouvelle
peau
I'm
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I'm
reading
words
that
aren′t
there
Je
lis
des
mots
qui
ne
sont
pas
là
I′m
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I'm
reading
words
without
care
Je
lis
des
mots
sans
attention
I′m
hearing
talk
from
the
corners
J'entends
des
paroles
des
coins
I'm
reading
words
that
aren′t
there
Je
lis
des
mots
qui
ne
sont
pas
là
I'm
hearing
words
J'entends
des
mots
I′m
hearing
words
J'entends
des
mots
I'm
hearing
words
J'entends
des
mots
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.