Текст и перевод песни Ari Hest - Broken Voices (2009)

Broken Voices (2009)

Сломанные голоса (2009)

I can make you move against your will

Я могу заставить тебя двигаться против твоей воли,

Don′t it make you sad to lose control?

Разве не грустно терять контроль?

Every single thought of yours distracted

Каждая твоя мысль рассеяна,

Broken voices, I stunt your growth

Сломанные голоса, я торможу твой рост.

Go, go, go

Иди, иди, иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Иди

Counteractive measures will misfire

Противодействующие меры дадут осечку,

Intermittent noise will ensue

Возникнет прерывистый шум,

Every single strike will be averted

Каждый твой удар будет парирован,

Sucking on the ice till you turn blue

Соси лед, пока не посинеешь.

Go, go, go

Иди, иди, иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Go, go, go

Иди, иди, иди

Иди

I'm hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I′m reading words that aren't there

Я читаю слова, которых нет.

I'm hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I′m reading words without care

Я читаю слова без внимания.

I′m hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I'm reading words that aren′t there

Я читаю слова, которых нет.

I'm hearing words

Я слышу слова,

I′m hearing words

Я слышу слова,

I'm hearing words

Я слышу слова.

Only what you feel is the real thing

Только то, что ты чувствуешь, реально,

And only what you know deep within

И только то, что ты знаешь глубоко внутри.

Should you once escape you′ll come racing back to me

Если ты однажды сбежишь, ты вернешься ко мне бегом,

I will layer on new skin

Я наращу новую кожу.

I will layer on new skin

Я наращу новую кожу.

I will layer on new skin

Я наращу новую кожу.

I'm hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I'm reading words that aren′t there

Я читаю слова, которых нет.

I′m hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I'm reading words without care

Я читаю слова без внимания.

I′m hearing talk from the corners

Я слышу разговоры по углам,

I'm reading words that aren′t there

Я читаю слова, которых нет.

I'm hearing words

Я слышу слова,

I′m hearing words

Я слышу слова,

I'm hearing words

Я слышу слова.

Оцените перевод

Альбом

Twelve Mondays

дата релиза

10-03-2009

1 Morning Streets (2009)
2 Cranberry Lake (2009)
3 Broken Voices (2009)
4 Dead End Driving (2009)
5 One Two (2009)

Еще альбомы

An Intimate Evening at Rockwood Music Hall

2011

Sunset Over Hope Street

2011

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.