Business of America - Ari Hest перевод на французский

Business of America

Faith is a victim of circumstance
In this shallow age
It doesn′t stand a chance

Just when you think that it can't get worse
They will twist your words
So they sound perverse
Oh, can I believe in my America?
Oh, in the business of America

Gather up the goods like a good robot
It isn′t what you are
It is what you got

Pay no attention to the dying man

If he ain't got cash
We won't lend a hand

Oh, can I believe in my America
Oh, in the business of America
Oh, that′s the system at work
Everybody′s a jerk

Oh, can I believe in my America
Oh, hard to believe in my America
Oh, that's the system at work
Everybody′s a jerk
Gotta get the most, all that's mine, mine, mine
And ignore the ones
Who are left behind

Les affaires de l'Amérique

La foi est victime des circonstances
Dans cet âge superficiel
Elle n'a aucune chance

Juste au moment où tu penses que ça ne peut pas empirer
Ils tordront tes paroles
Pour qu'elles sonnent perverses
Oh, puis-je croire en mon Amérique ?
Oh, dans les affaires de l'Amérique

Ramasse les marchandises comme un bon robot
Ce n'est pas ce que tu es
C'est ce que tu as

Ne prête pas attention à l'homme qui agonise

S'il n'a pas d'argent
On ne lui tendra pas la main

Oh, puis-je croire en mon Amérique ?
Oh, dans les affaires de l'Amérique
Oh, c'est le système qui fonctionne
Tout le monde est un crétin

Oh, puis-je croire en mon Amérique ?
Oh, difficile de croire en mon Amérique
Oh, c'est le système qui fonctionne
Tout le monde est un crétin
Il faut avoir le plus, tout ce qui est à moi, à moi, à moi
Et ignorer ceux
Qui sont laissés pour compte