Ari Hest - Guilty Hearts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ari Hest - Guilty Hearts




Guilty Hearts
Cœurs Coupables
What we get for giving our love
Ce que nous obtenons pour donner notre amour
To people that we let go
Aux gens que nous avons laissés partir
What we get for investing our years into
Ce que nous obtenons pour investir nos années dans
People that we outgrow
Des gens que nous avons dépassés
Surely he hasn't come to the point
Sûrement, il n'est pas arrivé au point
Where he sees straight and
il voit clair et
Sitting right here, in damage control
Assis juste ici, en contrôle des dégâts
What she has to work with is a
Ce qu'elle a à travailler avec est un
Guilty heart
Cœur coupable
Worlds apart
Mondes à part
From the unsteady grind
De la mouture instable
They meant to leave behind
Qu'ils avaient l'intention de laisser derrière eux
Leave behind for good
Laisser derrière eux pour de bon
Through all the months of frustration
Pendant tous les mois de frustration
She couldn't tell him why
Elle ne pouvait pas lui dire pourquoi
Guess nothing scared her as much as
Je suppose que rien ne lui faisait aussi peur que
The thought of saying goodbye
La pensée de dire au revoir
What ever happened to the idea they'd overcome?
Qu'est-il arrivé à l'idée qu'ils surmonteraient?
Now he's not convinced of how to move on
Maintenant, il n'est pas convaincu de la façon de passer à autre chose
What he has to work with is a
Ce qu'il a à travailler avec est un
Guilty heart (the unsteady grind)
Cœur coupable (la mouture instable)
Worlds apart
Mondes à part
From the unsteady grind
De la mouture instable
They meant to leave behind
Qu'ils avaient l'intention de laisser derrière eux
Leave behind for good
Laisser derrière eux pour de bon
They know what's after all this dies down when they're alone
Ils savent ce qui arrive après que tout cela s'éteint quand ils sont seuls
It's out of their hands, and they need a way
C'est hors de leurs mains, et ils ont besoin d'un moyen
To dry up all the tears stuck in their
Pour sécher toutes les larmes coincées dans leurs
Guilty hearts
Cœurs coupables
Worlds apart
Mondes à part
From the unsteady grind
De la mouture instable
They thought they'd leave behind
Qu'ils pensaient laisser derrière eux
Leave behind for good
Laisser derrière eux pour de bon





Авторы: Ari Benjamin Hest, Scott Seiver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.