Текст и перевод песни Ari Hest - I Forgive You

I Forgive You

I haven't heard from you since
Well I can't even recall your face
Isn't it sad to think that
Our younger years have been replaced by
Responsibilities and life's little intricacies
When everyone's tryin hard to be
It's easy to loose track
You said something's to me that
I have had trouble forgetting about
But there ain't no sense in holdin
Grudges forever that's the simple way out
We may not be so close now
Stayin enemies I wont allow
And the only way that I know how
To let go is to tell you
I forgive you
I forgive you
I forgive you
I forgive you, you, you, you
La de dee da la da
Ohh - ohh
No sense, no sense in holdin grudges
Let it go

Я прощаю тебя

Я не слышал о тебе с тех пор, как...
Даже не могу вспомнить твоего лица.
Разве не грустно думать, что
Наши юные годы сменились
Обязанностями и жизненными мелочами,
Когда каждый так старается быть...
Легко потерять след.
Ты сказала мне что-то,
Что я никак не могу забыть.
Но нет смысла держать
Обиду вечно, это самый простой выход.
Возможно, мы сейчас не так близки,
Но оставаться врагами я не позволю.
И единственный способ, который я знаю,
Чтобы отпустить это, — сказать тебе:
Я прощаю тебя.
Я прощаю тебя.
Я прощаю тебя.
Я прощаю тебя, тебя, тебя, тебя.
Ля-ди-ди-да ля-да
О-о-о
Нет смысла, нет смысла держать обиду.
Отпусти это.