Текст и перевод песни Ari Hest - Into the Empty White

Into the Empty White

Under a pine, gazing up into the sky
Under a pine, wondering if anything dies
Sitting in branches, scattered all around
Broken parts, saved by the ground
I wanna be one with them, dream away the night
Into the empty white
The harder I try, the further away I am from the prize
The harder I try, the longer it takes to realize
Im one of these branches, scattered all around
Broken parts, saved by the ground
I wanna be one with them, dream away the night
Into the empty white
And I don′t know why I need to be told again
I don't know why I′m still on the mend
But isn't that life every now and then?
Under a pine, gazing up into the sky
I'm under a pine, welcome the tears into my eyes
I am one of these branches, scattered all around
Broken parts, saved by the ground
I wanna be one with them, dream away the night
Into the empty white

В пустую белизну

Под сосной, глядя в небо,
Под сосной, размышляя, умирает ли что-нибудь,
Сидя на ветвях, разбросанных повсюду,
Сломанные части, спасенные землей.
Я хочу быть одним из них, промечтать всю ночь,
В пустой белизне.
Чем сильнее я стараюсь, тем дальше я от приза,
Чем сильнее я стараюсь, тем дольше я понимаю,
Что я одна из этих ветвей, разбросанных повсюду,
Сломанная часть, спасенная землей.
Я хочу быть одной из них, промечтать всю ночь,
В пустой белизне.
И я не знаю, почему мне нужно говорить это снова,
Я не знаю, почему я все еще исцеляюсь,
Но разве это не жизнь время от времени?
Под сосной, глядя в небо,
Я под сосной, приветствую слезы в моих глазах.
Я одна из этих ветвей, разбросанных повсюду,
Сломанная часть, спасенная землей.
Я хочу быть одной из них, промечтать всю ночь,
В пустой белизне.