Текст и перевод песни Ari Hest - Mercy

Mercy

I met a man responsible
For an unforgivable crime
We were at a bar and he said to me
I′m out, I've done my time

But you know I will always be begging for mercy

A few seats down at the corner of the bar
Sat a mother of two
She said she′d given up her babies for
To start her life anew
All that we've done we hang on to
All that we've done we belong to
All that we′ve done carries on

Now I feel like the lucky one
Unlike how I felt before
Cause thankfully what I′ve done wrong,
The guilt I can ignore

You know I won't be beggin for
I won′t be asking for
I won't be desperate for mercy

All that we′ve done carries on

Pitié

J'ai rencontré un homme responsable
D'un crime impardonnable
On était au bar, et il m'a dit
Je suis dehors, j'ai purgé ma peine

Mais tu sais que je vais toujours supplier pour la pitié

Quelques places plus loin, au coin du bar
Assis, une mère de deux enfants
Elle a dit qu'elle avait abandonné ses bébés pour
Recommencer sa vie
Tout ce que nous avons fait, nous y tenons
Tout ce que nous avons fait, nous en appartenons
Tout ce que nous avons fait perdure

Maintenant je me sens comme le chanceux
Contrairement à ce que je ressentais avant
Parce que heureusement, ce que j'ai fait de mal,
La culpabilité, je peux l'ignorer

Tu sais que je ne vais pas supplier pour
Je ne vais pas demander
Je ne vais pas désespérer de la pitié

Tout ce que nous avons fait perdure