Ari Hest - Worth a Try - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ari Hest - Worth a Try




Worth a Try
Стоит попробовать
I cannot promise you a smile
Я не могу обещать тебе улыбку,
Can't empathize
Не могу сопереживать,
I don't know what it's like
Я не знаю, каково это.
If you give me a little time
Если ты дашь мне немного времени,
Maybe I can provide
Может быть, я смогу дать
A reason to think
Повод задуматься.
It's worth a try
Стоит попробовать,
To get wrapped up in the moment for a while
Забыться на мгновение,
To fight the urge inside you to deny
Побороть желание внутри тебя всё отрицать.
It's worth a try
Стоит попробовать.
I don't really know what to expect
Я не знаю, чего ожидать.
Will you want me there?
Захочешь ли ты, чтобы я был рядом?
Will you even care?
Будет ли тебе вообще дело?
And will I be someone you'll accept?
И примешь ли ты меня?
Yea I have some doubts
Да, у меня есть сомнения,
But still in spite of them
Но, несмотря на них,
It's worth a try
Стоит попробовать.
And maybe I won't get the slightest sign
И, возможно, я не получу ни малейшего знака,
And it may not make a difference over time
И это может не иметь значения со временем,
But it's worth a try
Но стоит попробовать.
Wish I could help you so much more
Хотел бы я помочь тебе гораздо больше,
All that I can do
Всё, что я могу сделать,
Is be here for you
Это быть рядом с тобой.
I have only a temporary cure
У меня есть только временное лекарство,
Yeah it isn't much
Да, это немного,
But it could be what you need
Но это может быть тем, что тебе нужно.
It's worth a try
Стоит попробовать,
Cause everything you go through is a grind
Потому что всё, через что ты проходишь, это тяжкий труд,
And if I could take a load off your mind
И если бы я мог снять груз с твоей души,
Say you'll try
Скажи, что попробуешь,
Say you'll try
Скажи, что попробуешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.