Текст и перевод песни Ari Lasso - Gagal

Gagal

Mawar merah yang terindah kupetik untukmu
Sebaris kata-kata cinta terangkum dihati
Karena malam ini kita 'kan jumpa
Dan kuingin nyatakan hasrat cintaku padamu

Hanya kau yang ada didalam hatiku
Hanya kau yang kini menghias mimpiku
Sungguh kau membuat aku gila
Maukah kau jadi milikku

Sudah berulang kali
Kulafalkan dalam hati
Bagaikan sebuah mantra yang sakti

Namun saat kau berada didepan mataku
Bibir ini pun terkunci tak sanggup berkata
Oh bulan tolonglah aku yang tak kuasa tuk berkata
Bahwa ku jatuh cinta kepadanya

Hanya kau yang ada didalam hatiku
Hanya kau yang kini menghias mimpiku
Sungguh kau membuat aku gila
Maukah kau jadi milikku

Sudah berulang kali
Kulafalkan dalam hati
Bagaikan sebuah mantra yang sakti

Hanya kau yang ada didalam hatiku
Hanya kau yang kini menghias mimpiku
Sungguh kau membuat aku gila
Maukah kau jadi milikku

Sudah berulang kali
Kulafalkan dalam hati
Bagaikan sebuah mantra yang sakti

Échec

J'ai cueilli pour toi la plus belle rose rouge
Une ligne de mots d'amour est résumée dans mon cœur
Parce que ce soir nous nous rencontrerons
Et je veux déclarer mon amour pour toi

Tu es la seule dans mon cœur
Tu es la seule qui décore mes rêves maintenant
Tu me rends vraiment fou
Veux-tu être à moi ?

J'ai répété à plusieurs reprises
Je l'ai dit dans mon cœur
Comme un sort puissant

Mais quand tu es devant mes yeux
Mes lèvres sont verrouillées, incapables de parler
Oh lune, aide-moi, je suis impuissant à parler
Que je suis amoureux d'elle

Tu es la seule dans mon cœur
Tu es la seule qui décore mes rêves maintenant
Tu me rends vraiment fou
Veux-tu être à moi ?

J'ai répété à plusieurs reprises
Je l'ai dit dans mon cœur
Comme un sort puissant

Tu es la seule dans mon cœur
Tu es la seule qui décore mes rêves maintenant
Tu me rends vraiment fou
Veux-tu être à moi ?

J'ai répété à plusieurs reprises
Je l'ai dit dans mon cœur
Comme un sort puissant