Ironis - Ari Lasso перевод на немецкий

Ironis

Bintang yang bersinar tak selamanya terang
Begitupun mendung tak selalu jadi hujan
Hidupku-hidupmu adalah keseimbangan
Pahit manis harus dihadapi

Keindahan di mata tak pasti kebahagiaan
Karena kebahagiaan sesungguhnya ada di hati

Mawar yang merekah pun bisa membuatmu
Menangis tersedu karena tertusuk durinya
Jangan sampai kita dibutakan keinginan
Bahagia pasti akan kau dapati

Keindahan di mata tak pasti kebahagiaan
Karena kebahagiaan sesungguhnya ada di hati
Keindahan di dunia belum pasti di atas sana
Coba kita bertanya pada hati nurani

Keindahan di mata tak pasti kebahagiaan
Karena kebahagiaan sesungguhnya ada di hati
Keindahan di dunia belum pasti di atas sana
Coba kita bertanya pada hati nurani

Keindahan di mata tak pasti kebahagiaan
Karena kebahagiaan sesungguhnya ada di hati
Keindahan di dunia belum pasti di atas sana
Coba kita bertanya pada hati nurani

Ironisch

Der Stern, der leuchtet, ist nicht immer hell
Genauso werden Wolken nicht immer zu Regen
Mein Leben – dein Leben ist ein Gleichgewicht
Bitter und Süß müssen angenommen werden

Schönheit für die Augen ist nicht zwangsläufig Glückseligkeit
Denn wahre Glückseligkeit ist im Herzen

Auch eine blühende Rose kann dich dazu bringen,
bitterlich zu weinen, weil du von ihren Dornen gestochen wirst
Lassen wir uns nicht von Wünschen blenden
Glück wirst du sicher finden

Schönheit für die Augen ist nicht zwangsläufig Glückseligkeit
Denn wahre Glückseligkeit ist im Herzen
Schönheit auf der Welt ist nicht unbedingt die dort oben
Versuchen wir, unser Gewissen zu fragen

Schönheit für die Augen ist nicht zwangsläufig Glückseligkeit
Denn wahre Glückseligkeit ist im Herzen
Schönheit auf der Welt ist nicht unbedingt die dort oben
Versuchen wir, unser Gewissen zu fragen

Schönheit für die Augen ist nicht zwangsläufig Glückseligkeit
Denn wahre Glückseligkeit ist im Herzen
Schönheit auf der Welt ist nicht unbedingt die dort oben
Versuchen wir, unser Gewissen zu fragen