Текст и перевод песни Ari Lasso - Mana Ku Tahu

Mana Ku Tahu

Ku
Tak pernah ingin
Menyakiti
Hati siapapun

Kau
Yang memberiku
Cinta itu
Dan ku bahagia

Aku tak tahu
Kau sudah punya kekasih
Mana kutahu
Kau yang tak jujur padaku

Ku
Tak akan pernah
Merebutmu
Dari dirinya

Walau
Ku masih cinta
Ku masih mau
Menunggu putusmu

Aku tak tahu
Kau sudah punya kekasih
Mana kutahu
Kau yang tak jujur padaku

Selesaikan saja dulu
Cintamu dan dirinya
Lalu kau datang kepadaku
Ku menunggu

Aku tak tahu
Kau sudah punya kekasih
Mana kutahu
Kau yang tak jujur padaku

Aku tak tahu
Kau sudah punya kekasih
Mana kutahu
Kau yang tak jujur padaku

Aku tak tahu
Mana kutahu
Aku tak tahu
Mana ku tahu

Comment puis-je savoir

Je
N'ai jamais voulu
Blesser
Le cœur de qui que ce soit

Toi
Qui m'a donné
Cet amour
Et j'étais heureux

Je ne savais pas
Que tu avais déjà un amant
Comment aurais-je pu savoir
Que tu n'étais pas honnête avec moi

Je
Ne te prendrai jamais
De lui
Même pas

Bien que
Je t'aime encore
Je veux encore
Attendre que tu rompes avec lui

Je ne savais pas
Que tu avais déjà un amant
Comment aurais-je pu savoir
Que tu n'étais pas honnête avec moi

Termine juste
Ton amour et lui
Alors viens à moi
Je t'attends

Je ne savais pas
Que tu avais déjà un amant
Comment aurais-je pu savoir
Que tu n'étais pas honnête avec moi

Je ne savais pas
Que tu avais déjà un amant
Comment aurais-je pu savoir
Que tu n'étais pas honnête avec moi

Je ne savais pas
Comment aurais-je pu savoir
Je ne savais pas
Comment aurais-je pu savoir