Текст и перевод песни Ari Lasso - Seandainya

Seandainya

Kini baru aku sadari
Cinta bisa hadir
Tanpa disadari
Dengan perlahan
Tapi pasti
Merasuk di jiwa ini

Perasaan ini
Takkan pernah
Aku mengerti
Sejenak khilafku
Lupakan dia
Yang miliki
Diriku

Seandainya
Cinta Ini
Tak pernah terjadi
Takkan ada air mata
Dan hati
Perih terluka

Saat cinta
Menyentuh hati
Aku pun tak kuasa
Untuk menghindari
Meski aku telah berdua
Aku jatuh cinta lagi
O-oh

Sejenak khilafku
Lupakan dia
Yang miliki
Diriku

Seandainya cinta ini
Tak pernah terjadi
Takkan ada air mata
Dan hati
Perih terluka

Seandainya cinta ini
Tak pernah terjadi
Takkan ada air Mata
Dan hati terluka
Luka haaa

Ooh Oh
(Seandainya cinta)
(Tak pernah terjadi)
(Tiada air mata)
Tiada air mata
(Dan hati terluka)
Perih terluka

(Seandainya cinta)
Seandainya cinta
(Tak pernah terjadi)
Tak pernah terjadi
(Tiada air mata)
(Dan hati terluka)
Seandainya cinta
Tak pernah terjadi

Если бы

Теперь я понимаю,
Что любовь может прийти
Незаметно,
Постепенно,
Но верно,
Проникая в мою душу.

Это чувство
Я никогда не смогу
Понять.
На мгновение я забылся,
Забыл о той,
Которой принадлежу,
О тебе.

Если бы
Эта любовь
Не случилась,
Не было бы слёз
И боли
В моём сердце.

Когда любовь
Коснулась моего сердца,
Я был бессилен
Её избежать.
Хотя я уже был с тобой,
Я снова влюбился.
О-о.

На мгновение я забылся,
Забыл о тебе,
Которой принадлежу,
О тебе.

Если бы эта любовь
Не случилась,
Не было бы слёз
И боли
В моём сердце.

Если бы эта любовь
Не случилась,
Не было бы слёз
И боли в сердце.
Боли, а-а.

О-о-о.
(Если бы любовь)
(Не случилась)
(Не было бы слёз)
Не было бы слёз
(И боли в сердце)
Боли в сердце.

(Если бы любовь)
Если бы любовь
(Не случилась)
Не случилась,
(Не было бы слёз)
(И боли в сердце)
Если бы любовь
Не случилась.